Дом Карла Маркса в Вене

vagant — 12.03.2016 "Но причем тут Карл Маркс?" - спросите вы.

А как еще перевести на русский язык название этого словосочетания "Karl-Marx-Hof"?

Википедия так и переводит "Карл-Маркс-Хоф", также встречал в интернете вариант "Подворье Карла Маркса". Самым правильным вариантом на русском языке будет вариант "Дом - Карл Маркс", но, с другой стороны, у нас дома у нас так не называют. Корабли называют, самолеты называют, а города не принято так называть.

Придется руководствоваться Википедией и называть это сооружение "Карл-Маркс-Хоф". Так о чем же идет речь?


01. Речь идет об обычном жилом доме, который был построен в Вене в 1927-30 годах. Садимся на трамвай D и едем в Хайлигенштадт, так называется один из микрорайонов Вены.



02. Неоднократно встречал на австрийских домах надписи, когда был сооружен тот или иной дом. Обратите внимание, что знаменитый "Дом на набережной" в Москве был построен именно в эти же годы.



03. Дом в Вене  был построен архитектором Карлом Эном в период Красной Вены. Такое неофициальное название носила столица Австрии в период между 1918 и 1934 годами, когда социал-демократы имели большинство в городском парламенте, а город впервые управлялся демократами.



04. Карл-Маркс-Хоф является самым длинным жилым зданием в мире, его длина составляет 1100 м.



05. Карл-Маркс-Хоф протянулся на четыре остановки трамвая.



06. Дом имеет несколько  дворов, в том числе и внутренних, но мы побывали только в двух из них.



07. Это самый большой двор, но он незамкнутый. Этот памятник виден с улицы, по которой едет трамвай.



08. Весь дом пронизывают многочисленные арки.



09. Массивные и внушительные подъезды. Хотел войти внутрь. Подергал за ручку. Закрыто.



10. Социал-демократический городской совет Вены был избран во многом благодаря женщинам, впервые получившим право участвовать в выборах. Над четырьмя арками установлены женские скульптуры, характеризующие освобождение женщин от неравноправия.

Женщина-ученый.



11. Женщина-мать.



12. Что символизируют две оставшихся скульптуры я не догадался.



13.



14. Некоторые арки являются не только проходными, но и проездными. Через них можно попасть с одной улицы на другую.



15. Давайте пройдем через одну из таких арок.



16. С этой стороны дома расположены железнодорожная станция, станция метро, а также конечная остановка автобусов, с которой мы поедем смотреть еще одну достопримечательность Вены после осмотра этого дома.



17.  Вдоль этой стороны дома на улице организована парковка. Судя по всему, в Карл-Маркс-Хофе также существует подземная парковка.



18. Войдем в один из внутренних дворов через дверь в решетке.



19. Любуемся на зеленую травку в конце февраля и множество балконов.



20. Некоторые балконы неплохо декорированы.



21. Балконы большие, там можно разместить даже небольшие речные судна.



22. На территории существует несколько маленьких бетонных двориков. В некоторых из них складируются бытовые отходы.



23. В другом обнаружился гараж для велосипедов.



24. А один из них просто пустовал.



25. Это был воскресный день, но жильцов на улице практически не было. Только одна женщина выгуливала свою собаку.



26. Замечены подъезды двух типов. Так выглядит угловой подъезд.



27. А так выглядит фронтальный подъезд. Про множество корзинок во дворе этого дома я уже рассказывал.



28. 12—14 февраля 1934 года Карл-Маркс-Хоф был важнейшим опорным пунктом Февральского восстания. Он был взят правительственными войсками на второй день боёв с применением артиллерии.



29. В 1924—1930 годах в Вене, помимо Карл-Маркс-Хофа, было построено немало муниципальных домов, комплексов и целых микрорайонов. Среди них есть и «почти однофамилец» — Карл-Марк-Хоф (Karl-Mark-Hof), также расположенный в этом районе и названный в честь венского муниципального деятеля, доктора Карла Марка.



30. Также в этом дворе была замечена детская площадка.



31. Не могу понять, где дети проводят воскресный день, если на площадке их нет.



32. Довольно забавные качели.



После осмотра этого дома мы поехали на гору Каленберг. Эта гора знаменита тем, что с нее началось наступление войск под управлением польского короля Яна Собеского, который разгромил армию турков, осаждавшую Вену.

Это сражение навсегда остановило продвижение войск Османской империи вглубь Европы.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив