Но не исключаю, что впервые песню «Хава Нагила» я услышала именно на этой пластинке, в его исполнении. И запомнила навсегда. И порыв свой, когда узнала, что эта песня — моего народа. Дин Рид… Непростой человек, несомненно, талантливый и красивый.
ДИН РИД И ЕГО «АИДИШЕ МАМЕ»
grimnir74 — 13.08.2021
Эта пластинка была одной из самых заигранных. И пусть не понимала я слова, мелодии и звучавший голос покоряли сразу. Его политические пристрастия меня не интересовали. Откровенно говоря, слушая в далеком киевском детстве его песни на старой пластинке, я и не задумывалась о них.
Стандартный
Этой еврейской песне почти сто лет, но и сегодня она звучит, как гимн нашей судьбы, оптимистический гимн… «Давайте радоваться. Радоваться и ликовать… Пробудитесь, братья, с радостным сердцем…»
Теперь понимаю, что музыкальная цензура с превеликим удовольствием
не давала бы хода этой песне на советских пластинках. Но, наверное,
Дин Рид был достаточно упрям.
И она звучала во многих домах, рядом с «Белла Чао» и другими
песнями певца. А я на пластинке вновь и вновь возвращалась к
ней…
Но не знала я тогда, что исполнял певец еще одну песню, дорогую моему народу. Это «Моя аидише мама». Те, кто бывал на концертах певца, говорят, что он пел ее бесподобно проникновенно. И посвящал своей матери. Рут Анне Браун…
Он утонул в Цойтенском озере недалеко от своего дома в Восточном Берлине. 13 июня 1986 г. Тридцать лет назад.
До сих пор версия самоубийства остается доминантной. Хотя
поговаривают, что некоторым службам могло не понравится стремление
Дина Рида вернуться на родину в США.
Было певцу 47…
У него две дочери от разных браков. Старшей, Рамоне — 48 лет, она живет в США. Младшая сорокалетняя Наташа живет в Берлине. Дин также усыновил Александра, сына своей последней супруги, актрисы Ренате Блюме.
А я нашла запись песни «Моя аидише мама» в его исполнении. Рут Анна была очень преданной матерью.
Представляю, как она плакала, когда слушала эту песню, уже без него…
Еврейская мама,
Мне так нужна ты здесь сейчас.
Еврейская мама,
Поцеловать мне б только раз
Твои морщиночки у глаз,
Как в детстве, за руку бы взять!
Прости меня, прошу, за то,
Что столько плакала о нас!И как было мало
У неё в жизни светлых дней,
Себя забывала
Она среди своих детей.
Нашла сокровища свои
Она в улыбках малышей…Всем обязан я ей,
Милой маме своей.
Этой маленькой леди —
Постаревшей, седой…
Удивительной,
Лучшей на свете –
Маме, маме еврейской моей!
Лина Городецкая
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Благоустройство загородного участка: баланс красоты и функциональности 
Смена курса? 
А после работы в музее я хожу отдыхать... 
8 неожиданных фактов о голубях 
Бизнес-ланч в Доме татарской кухни 
Как оставаться богатым на протяжении 600 лет несмотря на эпидемии, войны и 
Новости вооружения. В России готовят к серийному производству новый 
Вокруг сфер Дайсона происходит нечто, странно похожее на попытку завязать всем 
Австрия заказала 12 учебно-боевых самолётов М-346FA Предыдущие записи блогера :
11.08.2021 —
ЗИНОВИЙ ГЕРДТ: «СЧАСТЬЕ — ЭТО ЛЮДИ»
10.08.2021 —
На ярость цензуре
08.08.2021 —
Диалог у телевизора на Олимпиаде
04.08.2021 —
Detaly.co.il: 1940 год: смерть Зеэва Жаботинского
04.08.2021 —
Новые корветы приняты на вооружение в ВМС ЦАХАЛа
Архив записей в блогах:
Довольно часто можно слышать вопросы на тему "а отечественная ли это разработка". Получая отрицательный ответ, автор вопроса начинает сеанс рассказов на тему "сами не можем". В этот момент есть острое желание предложить автору подобных изречений сделать над собой усилие и отказаться от ...
Давненько мы так не делали. Прошлым летом — совсем не делали. Мусорки страны скучают. С другой стороны, фотографировались этак мы в баках шестидесяти городов и мало кто говорит, что сие круто. Выставки устраивать не зовут. Смеяться — смеются, эт да. Словом, подумаем над продолжением ...
На острове Sommarøy в Норвегии люди хотят отменить время. У них там наступил "полярный день", и теперь 70 дней подряд светит яркое обеденное солнце. Понятно, что из этого складывается специфический режим дня, но народ выдвинул совсем оригинальное предложение: они хотят отменить ...
Пишет нам одна знатная коммунарка:"когда я была ребенком, в нашем доме на первом ...
Помните как легко было попасть из конца в конец нашей огромной страны в СССР? Никаких проблем, взял билет на самолет и полетел. Учитель из Новосибирска, отдыхающий в Геленджике. Студень из Латвии, едущий на каникулы по Байкалу, москвич укативший ...
