дико интересно

топ 100 блогов agavr09.10.2010 В семидесятые-восьмидесятые годы у советских учителей (а точнее, учительниц), был в ходу своего рода профессиональный жаргон, судя по всему, очень широко распространенный. Он включал фразы типа: "перед кем я тут пол-часа распинаюсь", "нечего тут перед вами бисер метать", "а голову ты дома не забыл?" (говорится в ответ на сообщение о забытом дневнике или тетради), "а если все с восьмого этажа прыгать будут, ты тоже с ними прыгнешь?" (в ответ на оправдание типа "все кричали и я кричал"), "у тебя была для этого целая перемена" (в ответ на "можно выйти?"); при желании можно припомнить наверное еще много подобного.
Здесь несколько любопытных вопросов. Во-первых, механизм распространения этого профессионального языка: не в пединститутах же их ему обучали? Во-вторых, "распинаюсь" и "метание бисера" кажется явно указывают на его достаточно давнее, скорее всего дореволюционное, происхождение. Ну и в третьих, интересно, используется ли этот профессиональный жаргон и по сей день в российских школах.

в комментариях к оригинальному вопросу еще есть несколько остроумных отсылок к Делезу и Лакану, но, к сожалению, сущностный интерес постструктуралистским жонглированием не удовлетворить.
для чего все эти фразочки использовались, - понятно как раз. но как они, эти жуткие словечки, передавались от одного к другому? неужели только от учителя к ученику? и почем были такими живучими?

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Мне вот совершенно точно хочется вернуть кое-что из прошлого. Возможность обсудить с мамой все, что накопилось. Возможность много путешествовать. Мощное "хочу танцевать", превозмогавшее абсолютно все - от травм до плевков ядом от коллег (да, я нежный цветочек). Ролевые игры, балы и ...
Меня не интересуют ваши топы. Меня интересует, кто, по вашему, пройдет в финал из ваших групп? Заинтересованные могут написать здесь до 8 названий рассказов из группы, а угадавшие все восемь своих выдвиженцев затем - кричать, что они гении и ...
...
Потешных шпионов путинцы выменяли у американцев на, кого нашли. «о сведениям очевидцев этой процедуры, в церемонии обмена был задействован минивэн черного цвета, который курсировал на летном поле венского международного аэропорта "Швехат" ...
Позавчера пересматривала фильм "2012". По окончании фильма разговаривала с мужем,который с восхищением отозвался о сцене,где прикольный русский миллиардер спасает сына ценой своей собственной жизни. По словам  моего мужа это самая красивая ...