Покупка автомобиля без риска: безопасно и быстро с DSS-Group 
Люди с тонкой душевной организацией 
И что теперь? 
Пермь. Реальные пацаны 
О прекрасном...)) 
английский петрушка Залужный вылез на сцену 
Движуха по долгам и электромобилям 
Образы мультфильма "Двенадцать месяцев" (1956) 
Без названия
08.02.2013 —
хроника
девушка-девица
avva — 09.02.2013
Похоже, в 19-м веке "девушка" и "девица" употреблялись одинаково
часто - сужу по гугль-поиску в сетевых библиотеках, по поиску на
Google Books, по поиску на ruscorpora.ru. Словарь Даля упоминает,
что "девица" чаще используется в сказках и песнях, но других
различий не отмечает.Сейчас "девица" практически исчезло из языка, а "девушка" употребляется шире и чаще, чем раньше. Почему так случилось?
Варианты:
- может ли быть, что это влияние фонетики? Звук 'ш' чаще используется в милых-красивых-уменьшительных-положительных по смыслу словах, а 'ц' более резок, нейтрален или даже груб?
- есть одна разница в 19-м веке: говорят "девица такая-то" по фамилии, но не "девушка такая-то". То есть официозная, бюрократическая форма именно "девица". Может, это породило со временем неприязнь к этой форме, или ощущение ее нерелевантности, например, после революции?
- другие возможности, о которых я не подумал?
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
07.02.2013 —
какой-то бред
04.02.2013 —
кинотека
04.02.2013 —
либеральная идея контроля над оружием
03.02.2013 —
почему сейчас?
03.02.2013 —
о интерпретациях квантовой механики
01.02.2013 —
справочное место, а также одеть-надеть
Архив записей в блогах:
Интересный перевод римских надписей делает альтернативный исследователь Олег Шакиров (poslan7777) и из этих его переводов становится понятным, что официальная история Римской империи не имеет никакого отношения к подлинному прошлому. А натолкнули его на верный перевод ...
Угроза торговой войны между Россией и Азербайджаном нарастает как снежный ком. И чем больше думаешь над ее причинами, тем больше убеждаешься, что за ней, как и в случаях с Грузией, Украиной, Молдовой, Польшей и ЕС, стоит политика, нежели проблемы ...
Автор этих записок, Токудзи Иидзука, был пилотом пикирующего бомбардировщика японской морской авиации. Он успел принять участие в войне в Китае, служил на авианосце «Акаги», затем Пёрл-Харбор и «полгода побед», закончившиеся полным Мидуэем. Затем он побыл инструктором по лётной ...
Украинская таможня "добро" предпочитает брать На автомобильных трассах и в ...
"Можно, конечно, напечатать, но есть нюанс: если бы можно было просто напечатать евро для Киева (и для Макрона и т. д. — у них же бюджетный кризис), это бы уже давно сделали, но есть внутренняя ЕС-овская проблема: Еврокомиссия в прямом смысле (ну как трамписты и дипстейтовцы, Монтекки ...
