Deutsch sprechen! (Говорите по немецки!)

топ 100 блогов pavel_slob25.03.2010 Вчера впервые столкнулся с нетерпимстью к русскому языку в Германии...
Даже не предполагал, что такое может быть...
Значит стоим мы с супругой и тещей вчера в булочной, если по русски сказать, выбираем пирожки, булочки с вишнями для детей, хлеб, говорим между собой, на русском естественно, никого не трогаем, да и зачем?
И тут слышу голос:
- Deutsch sprechen! (Говорите по немецки!)
Смотрю, стоит старушка, на палочку опирается, на меня глядит голубыми выцветшими глазами.
- Это вы мне? (Wie bitte?) - Спрашиваю я ее.
- Ihr lebt in Deutschland und m?sst Deutsch sprechen!!! (Вы живете в Германии и должны говорить на немецком!)
- Вы уверены? (Sind sie sicher?) - Снова ее спрашиваю и потихоньку начинаю закипать. Я уже знаю что ей скажу и как послать ее очень далеко, чтоб она не очухалась доввольно долго.
- Ja!
И тогда я ее послал:
- Soll ich vielleicht noch einen gelben Stern auf die Brust kleben und da ''Jude'' draufschreiben? (Может быть мне на грудь прикрепить желтую звезду и на ней написать "Еврей"?).
Старушка аж охнула. Ее лицо начало крснеть, то ли от стыда. то ли от злости непомерной. Она хотела еще что то сказать. но ее рот открывался и закрывался как у рыбы выброшенной из реки на берег. А через секунду она развернулась и направилась к выходу, так ничего в этой булочной не купив....

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Батальон «Донбасс» прибыл с развернутыми флагами к зданию администрации президента Украины. Батальон требует прекращения перемирия и введения военного положения, соответствующее заявление опубликовано на странице спецподразделения в Facebook. Ранее командир батальона «Донбасс» Сергей Семен ...
Я очень люблю лес, горы, холмы, море, чистый воздух, а главное простор. После путешествия по Крыму я поняла мое идеальное место Коктебель! Не зря многие творческие люди выбирали именно Коктебель для своего местожительства или отдыха, напитывались энергией вдохновения для ...
Эта котомка- повтор, только чуть поменьше и намного светлее предыдущей. А ...
Кто после отпуска сходил на работу и не заплакал, тот я и молодец. - Что вы, юристы, об этом думаете? - спрашивают. - Мы об этом не думаем. Не хотим. Я теперь блондинка, мне вообще думать не положено, - уведомила я. - А раньше что? -(один хороший мальчик) - Раньше было положено - Но ты ...
"Она была суровой и не очень ласковой с виду. Не гламурной. Не приторно любезной. У неё не было на это времени. Да и желания не было. И происхождение подкачало. Простой она была. Всю жизнь, сколько помню, она работала. Много. Очень много. Занималась всем сразу. И прежде всего – нами, ...