Депеш мод. "Where's the Revolution".
m_skazitelnitsa — 16.05.2024
Вчера я представила у себя в журнале песню легендарной британской группы Депеш Мод из её альбома 2017 года под названием «Spirit». Песня та называется «Fail», что в переводе на русский означает «Неудача», либо «Провал» — второе тоже немало подходит к её смыслу..
Смысл той песни в том , что люди проморгали своё будущее, всё очень сильно зашло не туда, и виной тому во многом они сами. Композиция «Fail» ,возможно, навевает пессимизм и ощущение безысходности, так как не предлагает никаких решений, а лишь констатирует факт. Причем, написана она была в 2017 году, который , по сравнению с тем , что сегодня, был ещё светлой полосой...
Но , возможно, не всё так пессимистично и выходы из того состояния, куда всё больше заходит наша цивилизация , всё-таки, есть. Об одном из них и песня Депеш Мод того же альбома под названием «Where's the Revolution», которую я обещала представить вслед за «Fail», и, вот, выполняю своё обещание. Правда, в ней , по-прежнему , разочарование бездействием людей , когда у них забирают последние права и свободы, а мир , в целом, превращается в труху.
Начнём с официального клипа на песню «Where’s the Revolution»:
Вот что писали о нём в журнале «Rolling stone» сразу по выходу его :
Depeche Mode заняли жесткую позу в новом видео на песню «Where’s the Revolution» с их грядущего альбома «Spirit».
В преимущественно черно-белом клипе, снятом постоянным соавтором и автором музыкальных клипов Антоном Корбайном, британская группа возглавляет милитаристского вида марширующих и размахивающих флагами на пустой промышленной площади. В то время как антиутопические визуальные эффекты прекрасно сочетаются со зловещим звуком песни «Where's the Revolution», видео пронизано мрачным чувством юмора, от диктаторских расцветов Дэйва Гана до того, как они, Эндрю Флетчер и Мартин Гор пыхтят, надев одежду, густые бороды Карла Маркса.
Обложка этого сингла, вышедшего раньше остальных композиций альбома «Спирит» и стоящего в их списке самым первым:
А это текст Where's the Revolution, на оригинальном языке и на русском :
Where's the Revolution
Где же революция
You've been kept down
Вы были подчинены,
You've been pushed 'round
Вами помыкали,
You've been lied to
Вы были обмануты,
You've been fed truths
Вам скармливали ложь под видом правды.
Who's making your decisions
Кто на самом деле принимает решения –
You or your religion
Вы или ваша религия?
Your government, your countries
Ваше правительство, ваши страны?
You patriotic junkies
Вы — патриотические наркоманы.
Where's the revolution
Где же революция?
Come on people
Ну же, люди,
You're letting me down
Вы разочаровываете меня!
Where's the revolution
Где же революция?
Come on people
Ну же, люди,
You're letting me down
Вы разочаровываете меня!
You've been pissed on
На вас "клали"
For too long
Слишком долго,
Your rights abused
Ваши права нарушались,
Your views refused
С вашим мнением не считались.
They manipulate and threaten
Вами манипулируют и вам угрожают,
With terror as a weapon
Используя страх в качестве оружия,
Scare you till you're stupefied
Запугивают до полного оцепенения
Wear you down until you're on their side
И изводят, пока вы не примите их сторону.
Where's the revolution
Где же революция?
Come on people
Ну же, люди,
You're letting me down
Вы разочаровываете меня!
Where's the revolution
Где же революция?
Come on people
Ну же, люди,
You're letting me down
Вы разочаровываете меня!
The train is coming
Поезд прибывает,
The train is coming
Поезд прибывает,
The train is coming
Поезд прибывает,
The train is coming
Поезд прибывает,
So get on board
Так что присоединяйтесь!
Get on board
Присоединяйтесь!
Get on board
Присоединяйтесь!
Get on board
Присоединяйтесь!
The engine's humming
Двигатель гудит,
The engine's humming
Двигатель гудит,
The engine's humming
Двигатель гудит,
The engine's humming
Двигатель гудит,
So get on board
Так что присоединяйтесь!
Get on board
Присоединяйтесь!
Get on board
Присоединяйтесь!
Get on board
Присоединяйтесь!
Where's the revolution
Где же революция?
Come on people
Ну же, люди,
You're letting me down
Вы разочаровываете меня!
Where's the revolution
Где же революция?
Come on people
Ну же, люди,
You're letting me down
Вы подводите меня!
«Where's the Revolution» — песня английской электронной музыкальной группы Depeche Mode из их четырнадцатого студийного альбома Spirit. Она был выпущена как первый сингл альбома 3 февраля 2017 года, к 20-летию "Barrel of a Gun". Обложку разработал Антон Корбайн. Премьера сингла состоялась на польском радио «Тройка» в полночь 3 февраля. Этот сингл примечателен тем, что стал первым ведущим синглом Depeche Mode, который не попал в чарт UK Singles Chart, и эта тенденция продолжится и в следующих синглах Spirit.
«Where's the Revolution» была один из первых песен, написанных для четырнадцатого студийного альбома группы Депеш Мод «Spirit». Она была выпущена как первый сингл альбома 3 февраля 2017 года, к 20-летию "Barrel of a Gun".
По словам автора её, Мартина Гора, песня была написана как минимум за два года до выхода альбома. Песня написана с точки зрения взгляда Мартина на проблемы, которые происходили в то время в мире. В интервью он говорит, что
«было ощущение, что что-то идет не так, и мир не в лучшем месте».
Далее он продолжает:
«Сирийский кризис затянулся на долгие годы... Я живу в Америке, и примерно в то время полиция еженедельно стреляла в чернокожих и устраивала беспорядки, вы знаете — весь Ближний Восток — это просто большой беспорядок.»
То есть, мы видим, что легендарную группу беспокоил тогда кризис западной демократии не только в связи его влиянием на судьбы стран , которые ей близки , но и в связи с его всё больше распространяющимся влиянием на весь остальной мир, что, по сравнению с тем, что происходит сегодня, были ещё цветочки...
Премьера сингла «Where's the Revolution» состоялась на польском радио «Тройка» в полночь 3 февраля. Этот сингл примечателен тем, что стал первым ведущим синглом Depeche Mode, который не попал в чарт UK Singles Chart, и эта тенденция продолжится и в следующих синглах «Spirit».
На YouTube премьера песни состоялась только в аудиоформате. Черно-белый музыкальный клип на антиутопическую тематику был выпущен неделю спустя, 9 февраля. Музыкальное видео, а также анимационные эффекты с развевающимися флагами и марширующими ботинками для аудиоклипа были сняты и разработаны, как уже сообщалось выше, Антоном Корбайном.
Этот сингл примечателен тем, что стал первым ведущим синглом Depeche Mode, который не попал в чарт UK Singles Chart, и эта тенденция продолжится и в следующих синглах Spirit.
В этом видемо пример живого исполнения песни «Where's the Revolution» : [0:58:46]
В той же статье издания «Rolling stone», что была процитирована выше, в связи с клипом на песню «Где же революция», сказано немного и об альбоме «Spirit» , в целом :
«Depeche Mode выпустят Spirit 17 марта. Альбом был спродюсирован Джеймсом Фордом (Florence and the Machine, Arctic Monkeys) и стал их первым альбомом после Delta Machine 2013 года. В интервью журналу »Rolling Stone" Гаан рассказал о чувстве всеобщего беспокойства и меланхолии, которое пронизывает пластинку, но не стал называть ее откровенно политической.
«Я бы не назвал этот альбом политическим», — сказал Гаан, — «потому что я не рассматриваю музыку в политическом ключе. Но дело определенно в человечности и нашем месте в этом».
После выпуска Spirit Depeche Mode отправятся в мировое турне 5 мая в Стокгольме. Ожидается, что этим летом группа отправится в тур по Северной Америке, хотя даты пока не объявлены.»
Собственный , небольшой ремикс Депеш Мод песни «Где же революция» с включением в неё голоса Ленина:
В общем, пример русской революции, несмотря на неудачные её последствия, продолжает многих вдохновлять:-) Отчасти в ироничном смысле, отчасти всерьёз...
Вчерашняя запись в этом журнале о песне «Fail» :
Песня на похожую тему группы Muse:
AML проверка криптовалют в 2025 году: как защитить активы от рисков и обеспечить безопасность транзакций 
«Хочу родить от тебя ребенка. Нет, двоих, троих...» Трагедия Мирей Дарк, 
о Марине Цветаевой 
Какое ? 
"Взял труп мальчика 7 лет, разрубил топором на мелкие части и сварил" 
Художник Карел Фабрициус, «Щегол». 
Больше самоуправления, меньше самоуправства! 
Гуайява — вкусная экзотика 
Люди Тикси: отчего ж эти птицы на север летят, если птицам положено только на 
