Дать добро
k_markarian — 14.07.2022Незабвенный Павел Луспекаев (Верещагин) в любимом "Белом солнце пустыни"...
Новый разбор в стихах значения и происхождения популярного фразеологизма:
«Дать добро» – отнюдь не выдать деньги
Или что-то ценное вручить,
А сигнальный жёлтый флаг на стеньге*,
Если надо что-то разрешить.
В азбуке Империи российской
Называлась буква «Д» - «добро»,
Морякам по азбучному списку
Помнить флаги было нехитро.
Буквенные стяги, цифровые,
Спецсигналы - профи лишь поймёт
Их обозначения скупые,
А вот «дать добро» вошло в народ.
14 июля 2022 (С) Карен Маркарян
Сте́ньга (от нидерл. Steng - «шест, штанга») - продолжение верхнего конца мачты.
|
</> |