Дафна дю Морье "Ребекка"

fem_books — 27.08.2023 Ну вот руки дошли и до классики.
Роман замечательный! Причем это и классический дамский роман. И детектив. И история абьюза.
А вообще-то скорее это издевательство над дамским романом, "Ребекка" начинается с типичного хэппи-энда.
Бесцветная молоденькая героиня (даже её имя ни разу не называется, Ребеккой зовут первую жену героя) - и опытный, богатый мужик со сложным характером, который привозит свою Золушку в легендарное по красоте родовое поместье Мандерли.
Поместье, парк, море - описаны с большой любовью, со множеством деталей, чувство красоты и уюта умиротворяет (кстати, спасибо авторке сразу за два моря в романе: Средиземное ласковое в Монте-Карло и Северное суровое в Корнуолле. Недаром она Дафна дю МОРЬе).
Казалось бы, вот оно, счастье! Слуги все делают, денег полно, муж весьма импозантен, гуляй, рисуй, читай, наслаждайся любовью.
Но муж оказывается своеобразным...многое скрывает, никак не помогает адаптироваться. Ругает и за то, что ты такая неопытная и нелепая, и за то, что ты постепенно теряешь девичью непосредственность.
Слуги настроены скептически, особенно главная экономка.
Окружающее общество постоянно сравнивает тебя с первой женой, уникальной личностью и писаной красавицей.
От тебя требуются бесконечные визиты, праздники, обеды, пустая болтовня с тупыми людьми - ад интроверта описан весьма впечатляюще.
После прочтения остается больше вопросов, чем ответов...

(спойлеры! сорри, под кат почему-то убрать не получилось)

Ну про то, какой несчастненький главный герой, которого сука-жена довела до того, что он убил ее (причем это был ее коварный план!) и так всё понятно.
Но вот эта самая Ребекка. Она такая вся развратная и циничная, но ничего лучшего не нашла, как через пару дней после свадьбы объявить о своей развратности мужу, а потом массу усилий затрачивать на создание фасада счастливой семейной жизни. А втихую нельзя что ли было? И что, за столько лет никто не заподозрил, и это в Англии, где все знают про всех? Не верю!
Героиня молоденькая...действительно ли она так непримечательна и убога? Ведь мы смотрим на Мандерли и окружающих людей ее глазами, а это очень меткие характеристики, яркие описания, неожиданные мысли.
Очень жаль, что самостоятельность героини продлилась так недолго, какой-то жалкий миг, когда она вдруг уверилась, что муж никогда не любил Ребекку (хотя этот ее вывод ИМХО весьма сомнителен). До и после этого она только и делала, что подстраивалась под настроение мужа и окружающих, жалась где-то в уголочке.

Из экранизаций больше всего понравилась английская, 1997. Там хорошо передана несуразность пары. Героиня - ну точно вчерашняя школьница, этакая невзрачная Бэмби с огромными глазами и тонкой шейкой (играла мисс Дарси в "Гордости и предубеждении"). Героя сделали пострашнее и постарше чем в книге, он ей годится не то что в отцы, а скорее в дедушки, и еще добавили ему злодейскости во взгляде и склонности к абьюзу. Очень понравилось, что бережно сохранили все детали: красные рододендроны, тот самый маскарадный костюм и многое другое.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив