чья туфля?

топ 100 блогов gallago29.12.2022 https://alaev.livejournal.com/108798.html?view=comments#comments


Оруэлл никогда не был в СССР, и вообще в России. Достоверная информация о советском обществе 30-х годов не могла дойти до него так быстро и в достаточном объёме. В книге есть описания, напоминающие публичные советские процессы над врагами народа, а беглец Голдстейн похож на Троцкого. Но это грубые внешние картинки, которые как раз были известны из газет и т.п. Внутреннюю атмосферу допросов или репрессий 37-38 годов трудно было бы хорошо почувствовать со стороны.

Нет никаких разумных оснований считать, что это книга о советском строе. Странно было бы ожидать, что столь широкая популярность может прийти к роману о какой-то далёкой диктатуре. Зато Оруэлл был знатоком английского общества, и метрополии, и колоний. Он служил в полиции в Бирме, а во время ВМВ работал диктором Би-би-си, был официальным голосом правительства. То, что он описывает, это и есть Англия, только в очень злой и карикатурной форме. Ну или, шире, западное общество вообще. Несколько раз повторяющееся "пролы не люди" это отражение английской кастовой системы, но никак не советских, т.е. пост-российских реалий. Дисциплинированное двоемыслие тоже быстро утонуло бы в необъятных российских грязях.

Но откуда же тогда берутся столь меткие совпадения с советскими деталями? Простой ответ говорит, что первые архитекторы советского общества, из числа специалистов Коминтерна, и тогдашнего английского - почти одни и те же люди. Неудивительно, что плоды их трудов местами так сильно напоминают друг друга.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
А вот это, кстати, поразительное свидетельство. Автора, понятно, наши излишне патриотично настроенные сограждане немедленно обвинят в "клевете" на "доблестную Русскую армию" - однако я не склонен согласиться: текст из тех, в которые, по Жванецкому, "веришь сразу и навсегда". Деталь про "па ...
Что тут скажешь – люблю свой день рождения, хотя это и немодно. Хотя бы за то, что в трубке, раз в год, прозвучат забытые голоса и забытые прозвища. За то, что в 11.55 позвонит один человек, именно в это время - она помнит, присутствовала. За то, что, ...
Мы же тут выращиваем дома тюльпаны в качестве задания по окружающему миру. Почитали в учебнике, посмотрели видео на ютубе, что надо луковицы посадить в землю в горшки и поставить в холодильник. И мы месяц мучаемся, потому что ящик для фруктов занят горшками. Через месяц открываю, а там ...
К ак-то увидев состав актёров, снимавшихся в "Белой гвардии", я стал ждать этот сериал с нетерпением. Видимо, моя трагедия в том, что я читал этот великий булгаковский роман. С трудом меня хватило на просмотр почти двух серий. Это полный бред, ...
Не ходите, дети, на митинги гулять! Ну что, по-моему с этой перефразировкой нетленки Корнея Ивановича Чуковского сложно не согласиться. Хотя, здесь лучше применить обращение ко взрослым. Действительно - во-первых, это может быть банально опасно. Во-вторых, дети чуть подрастут и уж ...