Чувство дырки...

топ 100 блогов pourquoi_by_net20.05.2023 Была сегодня у русскоязычного гаражиста меняла колеса и масло.
(Заметила, что если два языка чередуешь, то переводишь чаще всего буквально, не вдаваясь в литературный перевод)
Заходит к нему квебекский дедушка, что-то просит. Я не слышу что. Гаражист даёт что-то.
Я спрашиваю "что он хотел?"
Гаражист говорит "воронку".
Я - "а зачем?"
Он - "ему надо что-то залить, а у него на старости лет ПРОПАЛО ЧУВСТВО ДЫРКИ!"

Оставить комментарий

Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Спа-центр Ruppertus Therme, Бад-Рейхенхалль, Германия. Мы продолжаем наше альпийское путешествие! Сегодня я расскажу о небольшом курортном городке Бад-Рейхенхалль, который находится совсем недалеко от австрийской границы и Зальбурга. Во-первых, этот ...
Обратил внимание, что большинство из нас интуитивно предполагает, что все моральные люди, следующие неким моральным принципам - моральны, а все аморальные - или не осознают никаких моральных принципов, или им не следуют. На самом деле, ситуация здесь несколько сложнее, потому ...
Проснулись? Как отмечали Новый год? А расскажите, какой у вас был костюм, можете присылать фотографии )) У меня был вот такой образ. Очень пригодились меч и веер , которые остались у сына со времен его занятиями ушу . ...
Посмотрел новости на всех каналах - ничего особо нового не обнаружил.Сейчас смотрю Евроньюс. Может, в Европах что-то интересное произошло?Вот они анонсируют "обмен шпионами", который должен состояться сегодня днём.Пока нигде внятного и ...
Когда я недавно писала пост о детях , я упомянула, что если вдруг когда решу рожать, я хочу исключительно девочку, а не мальчика. Когда люди обсуждают эту тему, часто говорят, что с сыном проще, потому что дочь может залететь от кого-нибудь или её изнасилуют. Не знаю, мне это не кажется ...