Эффективные занятия в автошколе: особенности теоретической и практической подготовки будущих водителей 
Хозяйка Медной горы 
14 марта ● "День безобразно хорошего настроения", а в США "День стейка и 
Новый пост от Меган 
Жребий брошен. Зеленский & Трамп... 
Если сплошная разметка не видна под снегом, накажут ли за нарушение правил? 
Концептуально про полёты и падения 
Циклон - 4: выход на сушу 
8 Марта!
14.10.2016 —
Стилистическое
Что входит в "великую американскую культуру"
kouzdra — 14.10.2016
http://kouzdra.livejournal.com/3173181.html?thread=109751869#t109751869Там кроме классиков - естественно возникает Пинчон, котором пока еще не поздно нобеля дать и Воннегут, которому уже поздно.
Но оба автора правда круты - и вопреки расхожему мнению - замечательны вовсе не переводами на русский (переводы Пинчона довольно безобразны) - но даже в переводе - чисто на смысловом и композиционном уровне - это примерно из топ-10.
Нужен вам американский автор - ну вот берите Пинчона пока не помер.
Сохранено
|
|
</> |
Что входит в "великую американскую культуру"
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
14.10.2016 —
"Великая американская песенная культура"
13.10.2016 —
Все-таки страшно далек я от евроценностей
09.10.2016 —
Что происходит на снимке
06.10.2016 —
Космическая утилизация плутония-2
06.10.2016 —
Кстати еще один способ уничтожения плутония:
06.10.2016 —
Инженерно-плутониевое
05.10.2016 —
Кстати так на тему приостановления договоров
05.10.2016 —
Калабуховский дом -2
05.10.2016 —
Кстати о санкциях
Архив записей в блогах:
ТЦ Россиянка ...
дернул у Расула в журнале а ему скинул http://gennady-v.livejournal.com/ за что ему большое ...
Итоги 2023 вполне скучны, как и жизнь в нем. Впрочем, это и хорошо по нынешним временам, знаем мы их развлечения. Словом, все, как обычно: 1. Я работаю в школьной библиотеке, веду книжные клубы, берусь за любые халтуры и несколько трепещу по поводу денег. Так что, если у вас есть ...
С утра пораньше посетил немало интересных мест, в том числе и окрестности станции метро «Проспект Мира», где сегодня москвичи и гости столицы хором приняли участие в популярном (но пока что не обязательном для всех москвичей) мусульманском религиозном празднике Курбан Байрам. ...
Вот такая вывесочка в Минске. Скорее всего, просто провокация. Только вот как обозначенным гражданам реагировать? Уж не перекликается ли вот с этим? ...
