Что в имени твоём: Сапоги

топ 100 блогов lengvizdika09.02.2024

Сапоги

Предположение
Слово "Сапоги" - это калька с возможного слова "спехи" в смысле "доспехи, спешка, пешком"

Слово "Сапоги" - это калька с возможного слова "спехи" в смысле "доспехи, спешка, пешком" при учете перехода "Г-Х"

Ссылки


Источник из "вяк"

Переход Г/K - Х
Слово "Сапоги" - это калька со слова "шибкие"
Слово "Галоши" - это калька с возможного русского слова "гуляши" в смысле "для прогулок"
Boot(бут`англ:ботинок,сапог) - это обратная калька с русского слова "давить"
Слово "Сафьян" - это калька со слова "свиная" в смысле изделие из свиной кожи
Слово "Одежа" - это обратная калька со слова "ужатая"
Слово "Пешком" - это калька с фразы "по шагом" или "по шагам"
Слово "Пешка" - это калька со слова "пустяк"
Слово "Пищать" - это калька со слова "пусто" в смысле "пустой звук без речи"
Я использую выражение "одно слово - это калька с другого слова" в значении "слова, которые близки как по звучанию/написанию, так и по смыслу"

Оставить комментарий

Популярные посты:
Архив записей в блогах:
У меня был товарищ, относительно богатый и влиятельный и считал, что общением с ним я поднимаю себе самооценку. Ну как был? он водил меня на всякие интересные тусовки, мероприятия, выставки, презентации, подарочки дарил, рестораны опять же. а я оттягтвала секс под всякими предлогами. он ...
Суровые сибирские цветочки мать-и-мачехи А это у нас сегодня снова рабочий поселок Сузун (и завтра-тоже он,с другой группой). На плотине вода несётся с головокружительной скоростью, ...
Интересно, был такой весьма продвинутый (где-то между уровнем ד и ה) аудиокурс иврита "ירדנה". Курсу этому минимум 30 лет, но скорее больше. Ещё из времён алии 90-х минимум. Речь в нём, впрочем, не о жизни русского оле в Израиле, а о жизни приехавшего в Израиль молодого американца, ...
На Amazon Prime Video вышли уже 5 эпизодов сериала «Периферийные устройства» с Хлоей Грейс Морец и Джеком Рейнором в главных ролях. Рассказываем об одном из самых амбициозных проектов осени, который порадует любителей умной фантастики в духе «Мира Дикого Запада» . ...
Упрекают френды irin_v, не тот, говорят менталитет, не западный, а дикий и азиатский. А откуда у меня, стоящей перед вами простой женщины, может быть менталитет, как у женщины европейской? Выросла я в совке и столкновения с европейской культурой носили точечный характер, хотя и ...