Что русскому хорошо, то немцу смерть...
belan_olga — 15.11.2013
Одна моя знакомая, такая же сумасшедшая любительница собирать грибы, пригласила в гости австрийского господина, своего друга. Дело в том, что Лена - блестяще знает немецки язык, много работает с немецкоговорящими гражданами и имеет среди них немало друзей. Один из них, тоже любитель грибов, и приехал в гости на ее дачу - в 200 километрах от Москвы в глухих лесах.
Сразу по приезде они, как и все нормальные грибники, сразу же побежали в лес - Лена, ее дочь и Марк. Гость задержался на полянке, а женщины углубились в лес,они хорошо знали его и решили, что обойдут знакомые полянки и вернуться сюда же. Однако, стало быстро темнеть, Марк на крики и ауканья не отзывался, хотя Лена с дочкой сто раз обошли место, где оставили гостя. Они решили идти домой - вдруг Марк уже вернулся и давно ждет их там? Но его нигде не было...
Засада состояла в том, что Марк не знал русского языка. Вот буквально ни одного слова. Поэтому Лена с ужасом думала, что если он и встретит какого-нибудь незнакомца, не сможет объяснить, к кому приехал и что ему вообще надо. От этой мысли она едва не падала в обморок.
Побежала по соседям, решили идти искать всей деревней, встав в шеренги , чтобы прочесать лес. Как только они вышли к околице, на краю деревни нарисовался Марк!
Оказывается, он действительно заблудился. И долго бродил по лесу. Вышел на поле, где работал трактор, но вокруг и в самом тракторе никого не было. Австрияк разумно решил ждать - ведь должен же кто-то придти к работающей машине в поле. И он дождался парня-тракториста, который, конечно, выпал в осадок при виде иностранного господина посреди чистого русского поля...
...Когда Марк с Леной еще только приехали в деревню, они встретили на улице соседа. Лена представила его Марку: "Это Анатолий. Он знаменит тем, что гонит самогон. Самогон - это такая самодельная водка". На свое счастье Марк это запомнил. И когда подошел тракторист , выпалил ему то, что запомнил: "Анатолий! Водка!" Надо ли говорить, что тракторист сразу обрадовался, обнял своего нового австрийского друга и в два счета доставил его к Анатолию. Ну, а уж тот проводил его к Лене...
Вот как хорошо знать хотя бы пару слов иностранного языка!
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Принцип устройства мусоровозов 
Беда не приходит одна 
Китайский Новый Год 
28 января 1996 года в Нью-Йорке умер Иосиф Бродский 
Театральный квартет "Заячий стон" продолжает отжигать: новый спектакль "Маршрут 
Советский киноплакат 
Закат эпохи советских электричек в Прибалтике и планы по электрификации Латвии 
Рабочие процессы 
Вопрос знатокам на засыпку. Сегодня куда ни плюнь - везде Холокост. Предыдущие записи блогера :
15.11.2013 —
Женщины "Трех мушкетеров"
15.11.2013 —
Она плакала
14.11.2013 —
Чуть-чуть завистливо
12.11.2013 —
Акулы пера! Выучите русский язык, пожалуйста!
Архив записей в блогах:
Оригинал взят у xxotkov в Европейский газ оказался дороже Киев часто говорил о рыночной цене на газ. Именно по такой цене "Нафтогаз" соглашался покупать у "Газпрома" топливо, но Россия якобы всегда предлагала не конкурентную цену. Я же все время писал, что покупка ...
Действующие лица:Я - Ну, я.))Л. - Лариса, представитель журнала "Мама-инфо".8 ...
Я лежала в больнице и со мной в палате лежала пожилая женщина, лет 75. И вот, в один из дней у нас завязался разговор о работе. У нас в палате были еще больные, поэтому разговор начался без моего участия: - Вы представляется, моя А собралась идти на работу! Я ей говорю, А, какая работа! ...
Не от мира сего произведения искусства Михала Климчака, графический дизайнер и концепт-художника из Кракова, Польша.
...
Только что посмотрел интервью Трампа теоретически республиканскому каналу Fox5 . Ведущий Крис Валлас попытался спровоцировать Трампа на грубость по отношению к истеблишменту республиканской партии, повторив ему в лицо все те гадости, которые они сказали про него за эту неделю, но Трам укл ...
