Что русскому хорошо, то немцу смерть...
belan_olga — 15.11.2013
Одна моя знакомая, такая же сумасшедшая любительница собирать грибы, пригласила в гости австрийского господина, своего друга. Дело в том, что Лена - блестяще знает немецки язык, много работает с немецкоговорящими гражданами и имеет среди них немало друзей. Один из них, тоже любитель грибов, и приехал в гости на ее дачу - в 200 километрах от Москвы в глухих лесах.
Сразу по приезде они, как и все нормальные грибники, сразу же побежали в лес - Лена, ее дочь и Марк. Гость задержался на полянке, а женщины углубились в лес,они хорошо знали его и решили, что обойдут знакомые полянки и вернуться сюда же. Однако, стало быстро темнеть, Марк на крики и ауканья не отзывался, хотя Лена с дочкой сто раз обошли место, где оставили гостя. Они решили идти домой - вдруг Марк уже вернулся и давно ждет их там? Но его нигде не было...
Засада состояла в том, что Марк не знал русского языка. Вот буквально ни одного слова. Поэтому Лена с ужасом думала, что если он и встретит какого-нибудь незнакомца, не сможет объяснить, к кому приехал и что ему вообще надо. От этой мысли она едва не падала в обморок.
Побежала по соседям, решили идти искать всей деревней, встав в шеренги , чтобы прочесать лес. Как только они вышли к околице, на краю деревни нарисовался Марк!
Оказывается, он действительно заблудился. И долго бродил по лесу. Вышел на поле, где работал трактор, но вокруг и в самом тракторе никого не было. Австрияк разумно решил ждать - ведь должен же кто-то придти к работающей машине в поле. И он дождался парня-тракториста, который, конечно, выпал в осадок при виде иностранного господина посреди чистого русского поля...
...Когда Марк с Леной еще только приехали в деревню, они встретили на улице соседа. Лена представила его Марку: "Это Анатолий. Он знаменит тем, что гонит самогон. Самогон - это такая самодельная водка". На свое счастье Марк это запомнил. И когда подошел тракторист , выпалил ему то, что запомнил: "Анатолий! Водка!" Надо ли говорить, что тракторист сразу обрадовался, обнял своего нового австрийского друга и в два счета доставил его к Анатолию. Ну, а уж тот проводил его к Лене...
Вот как хорошо знать хотя бы пару слов иностранного языка!
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Partner China: прямая трасса от китайских производителей к российскому бизнесу 
Контрольная точка: Полночь 
О смертной казни для террористов Иначе — нельзя и неправильно? 
Зимний Моне 1888 года: четыре месяца на юге Франции (Антиб) 
Села утром в машину 
Мой комментарий к записи «Невероятно символичное фото из Орска» от storm100 
приоритетная цель 
Иностранцы и их зарубежные доходы: что дальше? 
Танцевальный киноквиз №17 - итоги, ответы Предыдущие записи блогера :
15.11.2013 —
Женщины "Трех мушкетеров"
15.11.2013 —
Она плакала
14.11.2013 —
Чуть-чуть завистливо
12.11.2013 —
Акулы пера! Выучите русский язык, пожалуйста!
Архив записей в блогах:
Журнал Time заявил , что мы, а точнее - Путин и узкий правящий круг - не способны понять американскую систему. В Time уверены, что Путин жаждет могущества, исключительного приоритета над остальными ветвями власти и считает, что таким и должен быть президент любой страны.Автор пишет: «В ...
Добрый вечер! Завтра воскресенье. Солнце и Луна в Овне. Меркурий тоже в Овне и с завтрашнего дня его движение из условно ретроградного перейдет в условно прямое. На самом деле и завтра, и еще несколько дней земному наблюдателю будет казаться, будто планета топчется на месте. В любом ...
[ клатч, подвеска и браслет в деталях ] Ч то для этого нужно? Все очень просто: 1. Сделать репост этого поста в ЖЖ или Vk или Fb. (один репост - один номер, репост и лайк - два номера и т.д.) 2. Выложить ссылку на репосты в комментариях, и я присвою вам номерки. 3. Если вы пока ...
Если по техническим причинам Вы не можете расширить свою ферму, оставьте в этой ...
