­
­
рейтинг блогов

Что означает выражение «Гой еси!»

топ 100 блогов mangiana_irina16.05.2021
Что означает выражение «Гой еси!»

В сказках и былинах герои очень часто приветствуют поле, речку, лес, облака. Людям же, особенно молодым, говорят: «Гой еси, добрый молодец!».

Слово гой - очень старое, этот древнейший корень встречается во многих языках. В русском языке его значения связаны с жизнью и живительной силой, и в словаре Даля гоить означает «говеть, жить, здравствовать».

Но есть и другое толкование приветствия «Гой еси!»: некоторые исследователи утверждают, что это словосочетание указывает на принадлежность к одной общине, роду, племени и может быть переведено как: «Ты есть наш, наших кровей».

Итак, слово «гой» означает «жить», а «еси» — «есть». Буквально эту фразу можно перевести на современный русский так: «Ты сейчас есть и будь живым еще!».

Интересно, что этот древний корень сохранился в слове изгой. И если «гой» — это «жить, жизнь», то «изгой» — его антоним - это человек, оторванный от жизни, лишенный ее.

Другое распространенное на Руси приветствие - «Мир вашему дому!» Оно необычайно полное, уважительное, ведь таким образом человек приветствует дом и всех его жителей, близких и далеких родственников. Возможно, в дохристианской Руси под таким приветствием имели в виду и обращение к домовому и богу этого рода.

Источник: cyrillitsa.ru/past/34772-chto-oznachaet-vyrazhenie-goy-esi.html

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
https://youtu.be/eIjbc1K3uCg Юрий ВЕЛИКИЙ 5 дек. 2023г. На днях верховный суд россии признал экстремистской и запретил организацию "Международного общественного движения ЛГБТ". Правозащитные организации отметили, что фактически такого общественного движения не существует. В ...
я ...
У автомобиля депутата Госдумы Слуцкого только за 9 месяцев езды оказалось 825 штрафов! Это по 3 штуки в день. Цифра для рядового водителя незаурядная, скорее всего, его водитель имеет установку просто не обращать внимание на камеры, так как время дороже. Знаю немало подобных ...
На рисунке Рене Магритта изображён кубический дом, рядом с которым — пара гигантских ИХ. По мнению исследователя, художник хотел тем самым показать, что дом — это нечто непредсказуемое. Результат пары ИХ варьируется от двух до двенадцати. Назовите ИХ. Картинка ниже не содержит ...
Продолжаю показывать вам наряды с церемонии Emmy.Кто вам понравился из этой подборки?Дженьюари Джонс в Versace.Дженнифер Карпентер с мужем Майклом С. Холлом.Клер Дэйнс (Armani Prive) с Хью Денси.Кристина Хендрикс в Zac Posen.Эмили Блант (в Christian Dior) с мужем Джоном ...