рейтинг блогов

Что означает имя "Севастополь"? Или как учить арабский язык.

топ 100 блогов full_sid01.03.2016 Оригинал взят у Что означает имя Севастополь? Или как учить арабский язык. radmirkilmatov в Что означает имя "Севастополь"? Или как учить арабский язык.
Год назад написал несколько статей статью в помощь тем, кто учит арабский язык. Несколько раз помогал детям и взрослым, объясняя, как учить этот язык. Личный опыт сложился в несколько нестандартную, но эффективную собственную систему. На статьи об этом ежедневно приходит посетители...


1) показывал в интернете тексты, написанные на "старобелорусском языке", объяснял, что это обычные тексты на старослявянском, только записаные арабскими буквами.
Что означает имя Севастополь? Или как учить арабский язык.
Когда "ученик" понимает, что выучив только алфавит - он становится практически полноценным "носителем древнего языка" - мотивации становится больше и обучение идет быстрей...

2) объяснял, что все буквы арабского языка - связаны с кириллицей. То есть, совсем не у греков "тырили" алфавит мифические Кирилл с Мефодием... а "косили" совсем в другую сторону... И для запоминания арабской вязи иногда достаточно немного вооброжения - или просто размять шею...

Что означает имя Севастополь? Или как учить арабский язык.
Что означает имя Севастополь? Или как учить арабский язык.
3) Предлагал читать по арабски различные российские и среднеазиатские топонимы. Переводить их смысл, как разгадывать детектив.
К примеру "Северный край" (Архангельская область) при записи арабской вязью читается как "СВР" или "СУР" - совершенно так же как Сирия...
А "Севастополь" - СВС-ополь - прямо читается как "Город Иисуса"

К версиям Фоменко о месте рождения Иисуса это не имеет отношения... Или местом рождения Святителя надо называть и резиденцию немецких королей "Сан-Суси"...

предвидя возражения - где Россия, Крым - и где арабы - сразу отвечу. Крымское ханство - это страна караимов, степных народов иудаисткой веры. Какой язык более уместен для перевода топонимов этой страны, как не арабский язык, возможно наиболее близкий из современных - к тому, на котором были написаны Тора, Ветхий и новый Заветы? К тому языку, на котором на самом деле говорили и совершали ритуалы крымчаки? В конце-концов, почему "христианские народы" не должны были понимать смысл слов - языков, ближе всего лежащих к языку своего Пророка.

Да и центрами изучения арабской культуры еще в 19-м веке - были Германия, Казань и Петербург... а совсем не Каир с Дамаском...

Статья "Как учить арабский язык"
http://www.liveinternet.ru/users/carty/post347561884/

Куда "косили" Кирилл с Мефодием?
http://www.liveinternet.ru/users/carty/post368156563/
некоторые Библейские парадоксы арабских текстов
http://www.liveinternet.ru/users/carty/post361744380/
Неизвестные "чудеса" известных легенд
http://www.liveinternet.ru/users/carty/post368165956/
Как выглядела арабская печать цензуры?
http://www.liveinternet.ru/users/carty/post360602081/

повторюсь... Если кто-то после этого станет читать Коран в оригинале - в добрый путь! Хотя автор - христианин, и у него была совсем другая цель...

Оставить комментарий

Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Это же как день рождения. Десять лет я ждал и вот дождался. Отпилили мне цифры от ника. Ник Kabzon был занят и мне пришлось добавить цифры с пейджера. Я тогда был абонент "Кабзон",  а оператор 64-26-42 ( с кодом города. Я почти сразу начал переговоры с парнем который занял ник. Н ...
Кто именно – об этом ниже. Вы пока попробуйте догадаться. «Смена режима в России невозможна без применения силы или угрозы ее применения. Нельзя себя обманывать: мирный протест – лишь прелюдия, разогрев общества. Дальше нужна готовность к драке или ничего не будет. ...
Немецкая принцесса Мария Гогенцоллерн со своим сыном Георгием находятся на полуострове Крым. Мария Гогенцоллерн, именующая себя в зависимости от обстоятельств и «Ее Величеством императрицей Российской империи де-юре Марией I» и «главой Российского императорского дома», часто «Ее ...
Трофейный герой серии - дюралевый гробик М-113 с жутким антиланцетным забором, Покровское направление, ДНР Трофейный броневик "Снатч" Уничтоженный в Курской области Хаммви Уничтоженный БТР "Сранькер" украинских терртов, Зеленый Шлях, Курской ...
Друзья, а может кто-нибудь сможет объяснить, почему (или зачем?) каждый второй в этом месте совершает поворот из левой полосы в самую крайнюю правую, при том, что она еще и на сужение идет? NB: Видео кривоватое - как раз в разрыв попало, клеил из двух частей, во второй еще и звук ...