"что это ТАКОЕ?"

топ 100 блогов useful_faq21.03.2015 Почему в русском языке вместо того, чтобы спрашивать “Что (есть) это?» как в других языках «what is it? » и «что (есть) плюрализм?» (просто пример) обычно спрашивают «Что это ТАКОЕ?», «Что ТАКОЕ плюрализм»?
Чем это объясняется и как можно провести с чем-нибудь параллели?
Я преподаю русский язык и хотела бы иметь какое-то объяснение. В учебнике слова «ТАКОЕ» нет, но мне кажется, что в естественной речи мы его всегда употребляем, когда задаем вопросы типа «что (есть) плюрализм?», но даже и «What is it?»

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
А научите, плиииз, люди добрыя, аудиофайлы постить. А я тогда ваши ленты клипами ...
Очень часто подростки сами себе покупают алкоголь и у них это прекрасно получается. Потому, как многие из них сейчас выглядят не на свои года и продавец точно не может определить совершеннолетний покупатель или нет. Но, теперь обяжут наказывать не только торговые сети за продажу ...
Оригинал взят у ermalex76 в "России нет прощения" - предсмертная записка московской артистки Мы поверили Путину, поддержали ввод войск, а они, вместо того, чтобы навести порядок, теперь защищают отморозков, забивающих насмерть дончан и наживающихся на изъятии органов, убивают ...
Мигранты в ожидании работы на картофельных полях в долине реки Кламат (Тулилэйк) Мигрантка с двумя детьми в дороге (Тулилэйк) Семья из Торки, штат Техас (Тулилэйк) Автолагерь мигрантов из Арканзаса (Гринфилд) Почтовые ящики сборщиков капусты (Салинас) ...
Билайн не устраивает высокой ценой на звонки, но зато цена едина на все звонки по России (в т.ч. стационарные). Интернет 7 рублей/мб - тоже как-то неприлично, но есть безлимит за 400 рублей/1 гб. У Мегафона есть заманчивые предложения относительно ...