Что читать
d_v_temnote — 10.04.2018
В прошлом году произошло странное - залпом прочитала
американский роман. Это реально событие - такое крайне редко
случается, ибо мои пресыщенность и требовательность воистину не
знают границ, а американская литература практически всегда вызывает
какое-то ощущение нудной тоски и давно потерявшей вкус
жвачки.
Видимо, из-за такого неожиданного культурного шока я тупо
стерла книгу с телефона. Что обнаружила только по прошествии
существенного времени - когда внезапно поняла, как она меня, сцуко,
зацепила - все время мыслями возвращаюсь. И найти - никак, ничего
не помню окромя содержания.
Но обращение к коллективному разуму во всяких сообществах все
же дало свои плоды - когда я окончательно утеряла надежду, какая-то
заблудшая душа через месяц пришла в комменты и рассказала мне, что
же это такое я читала.
Но пока этого не случилось, я тупо шерстила очередную
электробиблиотеку и случайный выбор мой пал опять на "американо", и
прочитала я роман Лайонела Шрайвера "Цена нелюбви" (в оригинале -
"Что-то не так с Кевином").
Езус Мария, это самая страшная книга, которую я читала в
сознательном возрасте.
Диссонанс вызвала жуткий. Читаю и не могу остановиться, при
этом в голове стучит - не-не-не, не ходи дальше, ты потом не
сможешь это развидеть.
Язык хороший, идея повествования тоже, манера развертывания
сюжета - отличная.
А финал разочаровал. Не в смысле событий, а в смысле морали,
которую автор имел в виду (вернее, имела, как выяснилось). И вывел
ее в конце, а наши мудаки-издатели вывели в название, чего уж
совсем не стоило делать.
ТУТ КАКБЭ НЕБОЛЬШОЙ СПОЙЛЕР
Я с этой моралью несогласная. Бесспорно, материнская нелюбовь -
великое дело. Но для того, чтобы вырос такой вот Кевин - нелюбви
недостаточно. Должна быть изрядная доза врожденной психопатии.
Поэтому я больше поддерживаю точку зрения товарки главной героини
по несчастью, такой же матери заключенного - "Всегда оказывается,
что виновата мать, не так ли? - тихо сказала она, забирая свое
пальто. - Мальчик стал плохим, потому что его мама алкоголичка или
наркоманка. Она не следит ним, не учит различать добро и зло. Ее
никогда нет дома, когда он приходит из школы. (....) И никто
никогда не скажет, что некоторые дети просто чертовски злобные. Не
верьте пустой болтовне. Не позволяйте им повесить на вас вину за то
убийство."
КОНЕЦ СПОЙЛЕРА
Ну а тем временем и добрые люди подтянулись и сообщили, что та,
первая книжка называется "Другая жизнь" и написала ее
тоже Лайонел Шрайвер.
Там тоже интересные дела. Эдак в пику существующему тренду
бороться до последнего, что особенно для америкосов больная тема.
Откровенная такая книга. Много такого, чего говорить неприлично в
подобных ситуациях, когда типа заболел пиздецомой. Хочу еще раз
перечитать.
Короче, рекомендую обе.
А вот третий роман - "Мир до и после дня рождения" хоть и
задуман очень интересно, и исполнен прекрасно, и вполне мною
оценен, но не вызвал такого наркотического ощущения, как
предыдущие. Наверное, потому, что тема более легкая, хотя и не
менее болезненная.