"Чингачгук Великий Змей в детстве тоже был..."

топ 100 блогов andronic12.01.2014 Заголовок статьи в "Комсомольской правде":

Почему потомков волхвов корежит от их даров?

Заголовок, мягко говоря, меня озадачил.
Волхвы, согласно евангельской истории пришедшие к младенцу Иисусу на поклонение, назывались в греческом оригинале Евангелия от Матфея (другой нам, насколько мне известно, неведом) магами, то есть, были персами или вавилонянами.
Но во всяком случае, евреями никак быть не могли.
Там, в общем, и смысл был в том, что к еврейскому Мессии явились на поклонение иностранные мудрецы, вовсе не иудеи по вере.
Так что те либеральные критики поклонения дарам волхвов, на национальность которых намекает автор, их потомками, конечно, могут оказаться - все-таки, две тысячи лет прошло. За это время всякое может случиться. Может, какие вавилонские и оставили след в генофонде московских креаклов, но так уверенно об этом говорить вряд ли стоит.

Меня всегда в таких случаях удивляет - ведь вроде бы кроме автора в газете есть еще несколько фильтров. И никто не обратил внимания на явную содержательную ошибку в заголовке?

P.S.
О! А автор статьи меня забанил.
Круто.
Ну я-то Вас буду читать, Дмитрий.
Так что будьте впредь по-аккуратнее :)

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Все знают, что я матом не ругаюсь,но тут  по другому никак не могу. Под катом правильная картинка ...
Брёл я как-то ночным городом пьяный вместе с компанией не менее пьяных толкиенистов. Показалась на пути церква, некто Дэн Гора Слепой Геракл Сын Геры ринулся к ней. Чувак такой, богатырского телосложения, исполинской силы, истинный Геракл. В бою, правда, от ярости слепнет, и ...
Стоит бухой пребухой перед поломанным радио и: - Запой, ну запой! Сколько можно тему малазийского Боинга мусолить. "По данным мировых СМИ.... " и понеслась очередная волна вранья, подкреплённая лавиной постов-перепостов в разных сообществах и ресурсах. Вы думаете что враньё одних является ...
. Вчера я написал вполне себе безобидный текст о своих ошчушчэниях по поводу происходяшчэго вокруг в этом хаотическом мире. Доброжелательный текст без матерных слов и проклятий в чью-либо сторону. Но он был, как у нас в народе говорят, "забанен". Я немного поразмышлял над причиной и ...
12:35:09 _DSC1683 Taken on November 26, 2022 Nikon D3100 ,55.0-200.0 mm f/4.0-5.6 ƒ/5.6 200.0 mm 1/125 3600 Latvian National Museum Of Art Латвийский ...