Чем пахнут и какого цвета ремесла?

«Чем пахнут ремёсла?» и «Какого цвета ремёсла?»
Стихи итальянского писателя Джанни Родари о профессиях в
переводе Самуила Маршака. Книжечка из моего детства.
Конечно, присутствует идеологическая мораль: все богатые — лодыри и
бездельники, они и пахнут неважно и дела их черны...
И в иллюстрациях тоже явная симпатия к людям рабочих профессий — лица у них такие красивые, добрые, открытые, не то что у буржуев. В детстве я очень любила и стихи, и картинки. И только сейчас узнаю, что их создатель — выдающийся мастер, художник, график, книжный иллюстратор Ювеналий Дмитриевич Коровин (1914-1991), и что у меня, оказывается, было довольно много детских книг с его иллюстрациями.









Джанни Родари
«Чем пахнут ремёсла? Какого цвета ремёсла?»
Издательство «Детская литература», 1977
|
</> |