AI-видеоролик «под ключ»: почему бизнесу выгоднее работать с агентством Подавляющее большинство граждан, которые выйдут на первомайские демонстрации, вряд ли представляют себе, что, по сути дела, являются продолжателями языческих традиций. Три тысячи лет назад жители Древней Италии поклонялись богине Майе, ...
Челлендж
kot_kam — 30.03.2016
Вот, кстати, еще одно английское слово, которого мне не хватает в
русском настолько, что я предпочту его позаимствовать. "А difficult
or demanding task, esp. one seen as a test of one's abilities or
character". В этом значении слово "challenge" лучше всего
переводится словом "проблема". Но есть существенная разница:
"проблема" - это скорее плохо. Это то, что мешает тебе жить и
действовать. Челлендж - это скорее хорошо. Это вызов твоим
способностям, это не просто проблема, а проблема, с которой ты
можешь и должен справиться. Это пацанское "А слабо
тебе?.." Это то, что сделает меня сильнее (если не убьет, конечно).
В сущности, разница между словами "проблема" и "челлендж" - в
отношении к ситуации. И восприятие проблем как челленджей мне лично
ближе. В сущности, это единственное, что позволяет мне с ними
справляться. А слабо тебе?.. Нет, не слабо.Хотя, в сущности, годится еще слово "задача". Сложная задача. Интересная задача. Все вот это. Но "задачи" бывают и скучные, и рутинные. "Челлендж" скучным точно не будет.
Сохранено
|
|
</> |
Челлендж
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Наткнулся на пост одного побирушки всея ЖЖ Аркаши Бабченко, в котором абсолютно реальные))) люди задают вопросы героине всех протоукров, постоянно худеющей (иначе нельзя - ожирение это проблема для здоровья) Надьке. Что вопросы, что ответы вполне доставляют. Прошу: Ответы Надежды Савченко ...
Мигранта участвовавшего в мокрухе отпустили и он снова избил человека. Мог вообще убить, ему теперь еще снисхождение проявят, что живым оставил. Воронеж-2024: дикая территория. https://t.me/bigexcitement/33667 ...
Уже же можно, да, правда? :)))
Жуковский лидер по Московской области по явке :) 51%!
Какие-то безумные три дня, в прошлый раз (я на выборах работаю второй раз), когда голосовали на поправки к Конституции, было вроде как-то повеселее. ...
С ума сойти, какая штука: вспенивает очищающее средство, "выметает" из пор все, что там лишнее, дизайн красивенный. Если бы это все было действительно ...
