Церковь

топ 100 блогов ru_etymology25.11.2010 Вот цитата из того же Фасмера:
    ж., род. п. це́ркви, народн. це́рква, укр. це́рква, блр. це́рква, др.-русск. цьркы, род. п. -ъве, ст.-слав. црькы, род. п. -ъве ἐκκλησία, ναός (Остром., Клоц., Мар., Рs. Sin., Супр.), болг. цръ́ква, че́рква, сербохорв. цр̑ква, словен. cèrkǝv, польск. cerkiew, н.-луж. сеrkеj, полаб. саrḱоi, саrḱеv. Отличный хронологический слой представляют чеш.-цслав. циръкы, род. п. -ъве (Киевск. листки, Рs. Sin.), др.-словен. circuvah, местн. мн. (Фрейзинг. отрывки), чеш. církev, в.-луж. суrkеj
— и см. далее у него с др. языков… Туда же — church, kirche и пр. — практически все европейские языки.

Но отчего собственно само слово во всех этих языках не сводится к circle, circus, cycle, κύκλος?
Ведь сначала люди просто собирались в круг :)

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
В следующем году исполняется тридцать лет с начала объявленной Перестройки. Жить за это время стало определенно более лучше. И значительно веселее. Ведь раньше как было? 1.Единственный социальный лифт - школа, комсомол, партия. Вот ты простой парень без особых способностей. Покричал ...
Зашёл недавно в книжный магазин. Какой огромный и богатый выбор литературы. Буквально на любой вкус. Есть всё-фантастика, историческая литература, как художественная, так и специальная, книжки для мам и деток. Каждый может найти книжку для себя, то что он хочет почитать. А ведь ...
Сначала думала - проглочу... Но не отпускает. Выскажусь. Я никогда не критиковала политику ЖЖ, меня все устраивало - всегда. Я с пониманием относилась ко всем нововведениям... но вот несправедливое САМОДУРСТВО меня добило. Вчера прокатилась волна обсуждения чатов в скайпе, нечестных накру ...
Группа исследователей из США и Европы выдвинула гипотезу о том, что почти все экзопланеты у красных карликов могут представлять собой пустынные и засушливые миры, изначально не пригодные к зарождению и поддержанию жизни. Ученые пришли к такому выводу на основании результатов наблюдений ...
Известный украинский писатель Юрий Андрухович сказал, что «Украина сегодня - союз племен, которые рассорены между собой, но держатся вместе на основе определенной государственной фискально-репрессивной машины».«Как ни парадоксально это ...