
Будешь ливать, оффни всё


Вчера дочерь наша любимая и единственная устроила нам тестирование на знание современного молодежного сленга.
Ну что сказать…
Впрочем, это оказалось совсем даже и неплохо, меня похвалили и дали понять, что я, конечно, не тру тян, и абилки у меня так себе, так что мне еще апать и апать, но и не совсем чтобы рухлядь, то есть пардон не полный зашквар.
- Неплохо, мамочка, - сказала Любка
Зато муж отличился: набрал семь баллов из восьми, и то лишь потому, что в одном месте промахнулся и не туда нажал.
- Я крут! Я суперстар! – возгордился муж.
- Да как так-то? – возмутилась я.
- Да все просто, мамочка, - объяснила Любка. – Просто наш папочка любит вечерами во ВКонтактике на разные хайповые темы сраться, политические, экономические и прочие социально-культурологические.
- И?
- А кто его любимые оппоненты? А?
Ну точно же! Как я могла забыть, в интернете ведь вечерами сидят всё сплошь крутые политологи, вирусологи, экономисты и прочие носители ценных мнений. Они выдвигают теории, приводят доказательства, копипастят цитаты, создают и разрушают конспирологические заговоры, предвещают крах и поднимают страну с колен.
И спорят, и доказывают, и поднимают, пока… пока мамка за уроки или спать не загонит.
PS Внимание, экзаменационный вопрос. А ответьте-ка, господа мастодонты, не заглядывая в гугл, как правильно перевести на
|
</> |
