BOY и ОПОЕК

lengvizdika — 02.05.2021

опоек, р.п. опойка (арх. рус.) - молочный теленок (до 6 мес.) - Фасмером выводимый от гл. поить, давать пить.

-> poeg, poja [поег, пойа] (эст.), pūoga, pȯigõ [пууога, пойгы] (ливон.), poig [пойг] (вепс.), poigu [пойгу] (карел.), poig(e͔) [пойг(е)] (людик.), pi [пи] (удм., коми), fi, fiú [фи, фиу] (венг.), păχ [пах, пых] (хант.) - сын;
pojake [пойаке] (эст.) - сынок; peiu, peigmees [пейу, пейги меес] (эст.) - жених, суженый; poikka [пойка] (фин., водск.), poiga [пойга] (ижор.), piγ [пий, пиг] (манс.) - мальчик, сын;
пойга (диал. архангельск. и тверск.) - мальчик;
pojke [пойке] (шв.) - мальчик...

->boy [бой] (англ.) - мальчик; boie [бойе] (ст. англ.) - мальчик, слуга : http://www.etymonline.com/index.php?term=boy - 'of unknown origin' - "неизвестного происхождения".



З.Ы. s_yaroslav Здесь однозначно первичен русский... (пример заставил глубоко задуматься...)

rus_sumer matholimp trueview yurate1 saraurs altblitz astranat krylov lettland9 alex_641 viakviak mubarizoruc moya_lepta redtiger8 lengvizd valera47 ich_neu_mon shahruhiya elenalaluna koi_karpovna belash_family yyprst itanimull hypershtopor koi_karpovna wwwrebel mdgift nboa jescid xenumgate mikhaelis2009

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив