Больше Толкиена богу Толкиена!

glukovarenik — 21.02.2024

Сколько изданий «Хоббита» может быть в одной семье? На самом деле сколько угодно :) У нас вот в какой-то момент оказалось три *фейспалм*

Первого, «классического» я купила ещё до рождения Варвары. Причем ВК я читала конечно же лет в 20 и следующие 10 лет. А «Хоббита» начала только с Варей, в её 6 лет, то есть почти в 40 0_0 Зато уж сразу дочитали до дыр :)

Потом с Олей, тоже лет с 6. Книга начала уже разваливаться. И я решила купить Ольге новую. Но такой уже не было! :( Я долго искала, выбирала и купила это

Не стоило этого делать, конечно же. Дети, воспитанные на Рахмановой, негодовали. Это пересказ для малышей, как честно написано везде. Иллюстрации тоже ужасноватые. Оля возмущалась тем, что «5-летний ребенок почему-то курит трубку». Ну да, там всё такое миленькое и мультяшное, и это ыыыыы.

И месяц назад я что-то где-то искала, и вдруг увидела, что АСТ переиздал старую книгу!!! С иллюстрациями Беломлинского!

Сразу схватила!

Интересно — в Азбуковском издании указан только 1937 год, год выхода первого издания книги

А в новой уже со всеми редакциями. И — «в самом любимом оформлении и в прекрасном переводе». Абсолютно согласна :)

А книги у нас в результате теперь две. Потому что эту некултяпистую я выставила на продажу в городском чатике. Предварительно посмотрела — в интернет-магазинах она стоит до 1200 0_0 Охренеть за такое дерьмо. Поставила за 500 и она «улетела» за 10 минут. Видимо, все тоже умеют смотреть цену в интернете :) Я честно предупредила, что это неторт! Но люди были рады.

#такаязима 

Оставить комментарий

Популярные посты:

vitellius

Вывод из запоя в Ростове-на-Дону на дому, особенности женского алкоголизма

nathoncharova

Австралийский паук-тенётник: он уделает по эффективности льва, гепарда и волка

andrei_bt

Увидел ли кто-то войну будущего такой, какой она оказалась в реальности?

aniskin1968

В Калининграде открылась новая поликлиника

new_rabochy

Рубль драматически упал в цене (опять!)

colonelcassad

В память о бойцах группировки "Север"

365days

Ежедневный дайджест марафона #осеньвкармане — 30 ноября

matsam

Беглец

world_of_whisky

Дегустация новой линейки Scapa

• Ранее
• Архив