Замок заклинило? Что делать нельзя и как избежать поломки
10.01.2022 —
Епифанского в ленту
Блошка-матриошка
mmekourdukova — 12.01.2022
Выцепила на Блохе, ущипните меня! старинную матрёшку
пятиместную. Разумеется, торговалась как Мэтти Росс. Блошиный араб
нахваливал свою - Это настоящая старая как её! Это русская настоящая старая как её! Есть такое слово, короче, это русская этническая настоящая старая вот эта самая хрень, которую я забыл!
- Cheburashka, - серьёзно, веско и снисходительно подсказал ему другой покупатель, хорошо одетый и ревниво следивший за моими руками.
- Tcheb0urashka, - строго поправила я знатока, мол, и мы не пальцем шиты. И на всякий случай поторопилась немного сдаться, кто их знает, знатоков этих? Того гляди перешибут. – Ну, ещё евру накину, а больше ни-ни.
- Tchev0urashka! – обрадовался блошиный араб. – Чеву - Рашка! Аутентичная этническая настоящая старинная чевурашка рюсс! Ладно, идёт.
Ударили по рукам. Я отошла на несколько шагов и вдруг вернулась. Голос совести заговорил во мне.
- На самом деле это matriochka, а не Tchebоurashka, - доверительно сказала я блошиному арабу. – Я сгоряча перепутала. Все эти русские названия невозможно запомнить.
- Точняк! Это оно! – расцвёл араб. – Спасибо, мадам! Приходите ещё.
Довоенный Сергиев Посад, если я хоть что-то в этом петрю. Какое личико, а? Кисточкой раз-два, и получилась девушка.
Девушка!
С большой буквы!
Целомудренно и испытующе смотрит она на тебя, прохожий мущина, и всю эвиг эту нашу вайблихе заключает в себе так же просто и наверняка, как этот кумачовый узелок в деснице.
И сравните с современными, выражения личиков сравните, да.
Сохранено
|
|
</> |
Блошка-матриошка
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
07.01.2022 —
обманка, но вовсе не trompe-l'œil
06.01.2022 —
С русским Рождеством Христовым!
06.01.2022 —
почему рисование с натуры - плохая школа
05.01.2022 —
кинг-сайз
Архив записей в блогах:
...
по просьбам граждан, файлик со Стрелкаме для Навитела всех версий по состоянию на вчера - http://narod.ru/disk/27520974001/FixedSpeedCams_v33_navitel.txt.html берегите ...
О награждении лидера КНДР сообщило российское посольство в Пхеньяне. Там сослались на указ Владимира Путина. Ким Чен Ын получил награду за "большой личный вклад в увековечение памяти погибших и погребенных на территории КНДР советских граждан". Посол Александр Мацегора в ...
У Сары Шакил больше 630 тысяч подписчиков в Instagram. Возможно, она не получила официального обучения искусству, но, опять же, ей и не надо. Она - одна из этих художников новой волны, одна из эпохи Инста, и будет справедливо сказать, что она стала своего рода сенсацией в ...
Сижу в машине на парковке, никого не трогаю. Рядом разворачивается женщина лет 45-50 на новом маленьком корейском джипе. Слышу как у нее в салоне верещит парктроник. По мере приближения зада ее машины к моей водительской двери, все сильнее и сильнее. Когда корма ее машины уже в двадцати са ...
