Без названия

mitrichu — 20.11.2025

БАНДИТ и БАНДА

Оказывается, "бандит" и "банда" – нифига не однокоренные слова, у них вообще разное происхождение.
В поздней германизированной латыни, предке романских языков, был глагол германского происхождения bannire – запрещать. Тот же глагол дал и английское to ban с тем же значением.
В итальянском языке bannire превратилось в bandire. Ну а тот, кого забанили объявили вне закона, назывался, соответственно, banditto. То есть изначально бандит – не член банды, а, наоборот, одиночка-аутло.
Ну а "банда" происходит либо от германского Band (лента), либо от латинского bandum (знамя), и изначально так назывались военные отряды, особенно наёмники. А поскольку наёмники в свободное от сражений время занимались грабежом и разбоем, то значение "организованная, хорошо вооружённая преступная группировка" не заставило себя долго ждать.

Оставить комментарий

Популярные посты:

bafostri

Как согласовать перепланировку помещений в 2025: понятным языком

dok_zlo

О мезотерапии

matveychev_oleg

Рождаемость в Штатах США по итогам 2025: от 1.07 до 2.05, чёткий паттерн связи

na_slabo

заплыв "достать чернил и плакать"

roman_rostovcev

ОБОРВАННЫЕ НИТИ. ЛОККАРТ, ПЕТЕРС И КАПЛАН

smapse

Как устроена школа в США: привычки, которые удивляют приезжих

cand_orel

1979: сингл Blondie "Heart Of Glass" № 1 в Англии

swet-ka

Восковые свечи, часть вторая

kirovtanin

"Охотники за разумом"

• Ранее
• Архив