Без названия
alinaospina — 11.09.2025
Сегодня в рабочей рассылке представляли новую сотрудницу, и в
описании ее достижений был оборот, который я прочитала раз десять и
не поняла: "Она обладает богатой экспертизой в построении и
развитии колл-центров".Для меня экспертиза - это исключительно процесс проверки чего бы то ни было экспертом. И в моём мире она не может быть богатой (только дорогой, но это уже другая история). Неужто я так отстала от бурно развивающегося языка? Непорядок. Полезла в гугл. Прикрученный к поисковику ИИ заверил меня, что оборот вполне нормальный, часто используемый, и означает богатый опыт (ну, допустим, я это и из контекста поняла). Честно, прочитав это, я расстроилась, ну всё, я динозавр, не понимающий современный корпоративный слэнг. Но уже первая ссылка на школу редакторов подняла мне настроение. Там говорилось, что "богатая" или "широкая" экспертиза - это безграмотная калька английского "experience". Фух, прям легче стало. Это не я динозавр, это у нас кто-то приветственные текстики с помощью ИИ составляет.
|
|
</> |
Как обшить баню внутри вагонкой своими руками — пошаговая инструкция и советы экспертов Rodno
Китайская школа: творчество и труд, а не "дрессировка"
Загадка 4055
Единое пособие на детей в 2026 году: пошаговая инструкция для родителей
Завтрак от Танечки
Дайджест новинок недели: Евгений Ткачук в Российской империи, Татьяна Маслани в
Зачем смотреть второй сезон сериала «Секс. До и после»
Чего не случается в ночь перед Рождеством!..

