Без названия

топ 100 блогов naina55528.04.2024

— Какое влияние оказала собственно украинская культура и язык на русскую культуру? Меня, в частности, очень заинтересовал анализ профессора И.Е.Мандельштама, предположившего, что Гоголь всю жизнь писал на украинском, переводя в уме на русский. ( из интервью писателю Сергею Белякову) crazy crazy crazy

PS Это зачем? При отличном знании обоих языков. Причем родственных.

Тем более, что сам Гоголь говорил«„…Сам не знаю, какая у меня душа, хохлацкая или русская»

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
ОТКРЫТОЕ ОБРАЩЕНИЕ СОЮЗА ЖИТЕЛЕЙ КУЗБАССА К ПРЕЗИДЕНТУ, НАРОДУ РОССИИ И ЖИТЕЛЯМ ...
Подборка старых открыток от С.В.Старикова - Утраченные Храмы Поволжья «Волга-матушка!», «Волга-кормилица!», «Волга-красавица!», - какими только эпитетами не награждал свою реку русский человек. Когда-то, сто лет назад, она была такой. За ...
Проект "Успевай с детьми!" совместно c издательством "Манн, Иванов и Фербер" и биржей работы для мам в декрете Мамалансер.ру  и сообществом mamalancer проводит розыгрыш книги Светланы Воинской "Сотвори и продай! Как превратить хобби в ...
"Если любишь - отпусти. Если оно твое - значит, вернется" (с) какая-то ванильная хрень. Вспомнил об этом сегодня с утра, изрядно обматерившись. Знаете, около месяца назад от меня сбежал паук, названный Эванжелиной. Я обыскал всю квартиру, облазил каждый угол, и потом, расстроившись, по ...
Меня сегодня кинули. Грамотно. Я и не сразу понял, что меня развели как лоха. Приехав сегодня в центр города. припарковался по Садовой-Кудринской у дома № 14/16. Как законно послушный гражданин, я запустил через приложение, оплату парковки. Вернувшись через 45 минут, я испытал не самое пр ...