Без названия

топ 100 блогов naina55528.04.2024

— Какое влияние оказала собственно украинская культура и язык на русскую культуру? Меня, в частности, очень заинтересовал анализ профессора И.Е.Мандельштама, предположившего, что Гоголь всю жизнь писал на украинском, переводя в уме на русский. ( из интервью писателю Сергею Белякову) crazy crazy crazy

PS Это зачем? При отличном знании обоих языков. Причем родственных.

Тем более, что сам Гоголь говорил«„…Сам не знаю, какая у меня душа, хохлацкая или русская»

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Каждый день, о проживании которого человек сожалеет, – это День СУРКА. В фильме «День сурка», конечно, этот эффект утрирован: главный герой переживает один и тот же день сколько-то там раз, отлакировав день до блеска. И в итоге, довольный ...
. Теперь все граждане Украины, которые уже находятся на территории РФ более 90 дней и не имеют оформленных разрешительных документов на продление этого срока, должны до 30 ноября 2015 обратиться в подразделения ФМС РФ. Там они должны определить статус своего пребывания в России и получит ...
Движение по проспекту Независимости в Минске было парализовано около двух часов. Акцию протеста провели автомобилисты, протестующие против резкого повышения розничных цен на нефтепродукты, передает "Интерфакс" . Было остановлено ...
Несколько лет подряд, - как минимум, с момента трагедии в керченском колледже, - я писал о том, что на территории России формируется обширная сеть террористического укроподполья, готовая "проснуться" по приказу из Киева, а к моим словам, в основном, относились с добродушной иронией. ...
Наставник явился на пресс-конференцию в одном полотенце: накануне его футболисты пробились в Лигу Европы Главный тренер бельгийского «Антверпена» Брайан Приске вышел на пресс-конференцию к журналистам без одежды. Как сообщает Fox Soccer, тренер проиграл спор своим футболистам: он ...