Без названия

топ 100 блогов tataole10.03.2023

Или вот еще, скажем.

Герой у меня один в книжке - простоватый такой паренек, часто диалектизмы всякие и просторечие использует, ну, и употребил он у меня в последней главе слово "псешит".

Читатели слова не очень поняли, предположили, что это что-то польское, я тоже пошутила, что, дескать, полонизм.

А потом сообразила, что ничего я про это "псешить" сама не знаю. Полезла изучать вопрос.

И каждом втором справочнике указано, что это, дескать, молодежный сленг - означает "психовать" и "нервничать".

Ооооо...

Не, ну про "психовать" - в целом, верно.

Но слово это я лично узнала от своей драгоценной прабабушки Фрузы. Ефросиньи Георгиевны Андриенковой, урожденной жительницы Смоленской губернии.

...И псешат, и псешат, и хвартуками этого лисапедиста молотють, а он, знай, едет по огурцам-то по разложенным....

Так что с молодежным сленгом как-то не очень версия. У Даля нет..

Может, и прям, полонизм - Смоленск так-то недалече, полонизмы водились. Но и у поляков ничего такого не нашла.

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
...
Намедни виконт Алексей Артёмович обратился с просьбой: «Слушай, у тебя, случаем, нет здесь дистанционного замыкателя цепи?» Я уточнил: «Чего, адскую машинку думаешь сварганить? А на кого?» Исчадие кривится, лыбится: «Ну, если б я хотел подорвать какого-нибудь едираста — у тебя бы не ...
Человеческий организм сложная высокоорганизованная структурная единица призванная самостоятельно справляться с любыми негативными проявлениями внешней среды. Вы можете сколь угодно долго кивать на достижения современной науки, но все они меркнут по сравнению с тем, на что способен сам ...
(продолжение) А вот они в юношеском зале Ленинки. Денис, l’esprit ailleurs [1] , делает выписки для сочинения о гражданской лирике Маяковского («гражданская лирика» - это когда Эдип Родину-мамочку любит, а каждый советский человек радостно содомизируется Лениным, Сталиным, Хрущевым ...
Дивное и прекрасное, в преддверии Дня единения и согласия, от дивного и прекрасного же, российского депутата, вслед за первым, тоже впечатляющим заявлением - МОСКВА, 3 ноя — РИА Новости. Депутат Госдумы РФ Наталья Поклонская заявила РИА Новости, что ставя в списке ...