Без названия

Чуть-чуть поною :))))
Ужасно устаю от французского языка. Устаю постоянно вслушиваться, вникать, ловить суть, формулировать ответы... Мне ночами снится, как я перевожу фразы с русского на французский! Ощущение, что я всю ночь так и спрягаю глаголы, составляю фразы, повторяю правила, прохожу задания в Дуолинго... В 5 утра просыпаюсь, а у меня в голове последний фрагмент из сна: L'oiseau est rouge et noir. Жесть! :))))
Из хорошего: в воскресенье ходили на блошиный рынок, встретили там двух преподавателей с курсов французского и даже смогли с ними поговорить! А еще ужинали с нашей французской семьёй и я впервые поймала себя на том, что не перевожу для детей, а они сами понимают.
Вот такие моменты и заставляют учиться дальше.

Картинка просто так :) Вчера гуляли с собакой вдоль речки...

Предыдущие записи блогера :

30.05.2022 — Цветы по понедельникам

12.05.2022 — Птицы по четвергам

09.05.2022 — Цветы по понедельникам

29.04.2022 — Не котиками едиными...

25.04.2022 — Цветы по понедельникам

24.04.2022 — Далеко, далеко, на лугу пасутся ко...

Архив записей в блогах:

Китайцы слетали на коричневую Луну

Смотрите сами: Коллаж из двух цветных кадров, китайского и американского Оба кадра цветные: Очевидно, что при возможной самой плохой цветопередаче китайских камер ...

оббоже

настал тот день и меня назвали фсбшной подстилкой в группе Евромайдан-Крым в фейсбуке, за то, что я посмела усомниться в том, что в Крыму дефицит. Теперь я одновременно подстилка бендеровская и москальская, дважды петровованский кавалер и отдельная медаль за севполитфорум! Горжусь ...

«Звездные роли и развод с известной актрисой после 19 лет брака»: Александру

Александр Яцко на съемках сериала Академия Давайте узнаем, как живет талантливый советский и российский актер театра и кино, режиссер Александр Яцко, который многим зрителям знаком по таким картинам - "Водоворот", "Инструктор", "МУР. Третий фронт", "Закрытая школа". Как начинался ...

Возбуждено первое уголовное дело по факту поддержки Украины — стихами

Александр Бышев Месяц назад «Новая газета» рассказала об учителе немецкого языка Александре Бывшеве, он работает в школе поселка Кромы (Орловская область). Бывшев опубликовал «ВКонтакте» свое стихотворение «Украинским патриотам», в котором поддержал территориаль ...

Чо вы очкуете? Подумаешь, Третья мировая. Мы все равно победим!"

"Вот чего вы все паритесь? Мы уже на протяжении целого ТЫ-СЯ-ЧИ-ЛЕ-ТИЯ побеждаем во всех войнах. Во всех!!! Кто-то скажет, что мы проиграли пару войн полякам и османам (турки). Неееееееееееет. Мы проиграли ни войны, а лишь битвы. Это все равно, что сказать - русские проиграли немцам по ...

Без названия

Без названия

Оставить комментарий

Популярные посты: