Замок заклинило? Что делать нельзя и как избежать поломки
30.05.2022 —
Цветы по понедельникам
Без названия
innuleska — 06.06.2022
Чуть-чуть поною :))))
Ужасно устаю от французского языка. Устаю постоянно вслушиваться,
вникать, ловить суть, формулировать ответы... Мне ночами снится,
как я перевожу фразы с русского на французский! Ощущение, что я всю
ночь так и спрягаю глаголы, составляю фразы, повторяю правила,
прохожу задания в Дуолинго... В 5 утра просыпаюсь, а у меня в
голове последний фрагмент из сна: L'oiseau est rouge et noir.
Жесть! :))))
Из хорошего: в воскресенье ходили на блошиный рынок, встретили там
двух преподавателей с курсов французского и даже смогли с ними
поговорить! А еще ужинали с нашей французской семьёй и я впервые
поймала себя на том, что не перевожу для детей, а они сами
понимают.
Вот такие моменты и заставляют учиться дальше.
Картинка просто так :) Вчера гуляли с собакой вдоль речки...
Сохранено
|
|
</> |
Без названия
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
09.05.2022 —
Цветы по понедельникам
29.04.2022 —
Не котиками едиными...
24.04.2022 —
Далеко, далеко, на лугу пасутся ко...
Архив записей в блогах:
Посмотрел ожидаемый политический байопик "Шок и трепет" посвященный развязыванию агрессии против Ирака и поведению американских СМИ перед началом войны. Фильм основан на реальных событиях и через призму деятельности реально существовавших журналистов издания "Knight Ridder", ...
Этот пост не похож на остальные. Развлекитесь воскресным вечером, дорогие френды. Впрочем… сказка ложь, да в ней намёк. Сегодня за завтраком услышала грохот. Отчасти похоже на то, что бывает, когда с крыши гаража сползает глыба снега. Но тут гораздо громче. Что это – неужели гром? Да, по ...
Оригинал взят у ihatehuman в Убей сексиста, смой его кровь! Феминистское искусство. Уважаемые бабологи, мужебабоиды, сосайтницы и просто человеки, попробуйте осилить, это сложно, я понимаю:), но всё же, и сформулировать какие-то мысли об ...
Главной новостью последних дней стало включение телеканала "Дождь" в список иностранных агентов. Это СМИ начало вещать в 2010 году и очень быстро обрело свою аудиторию как в России, так и в других странах. Любопытно, что "Дождь" никогда не являлся бесплатным телеканалом. Зрители ...
Патрон 308 или по-нашему 7,62-51 или .WIN 308 (винчестер) отличается от нашего немного - длиной гильзы. Наш, русский трехлинейный 7,62-54, разница в 3 мм. Говорят, что он мощнее нашего патрона. По ощущениям я разницы не заметил. Но вот, что он дешевле при схожих характеристиках - ...
