рейтинг блогов

Без названия

топ 100 блогов innuleska06.06.2022

Чуть-чуть поною :))))
Ужасно устаю от французского языка. Устаю постоянно вслушиваться, вникать, ловить суть, формулировать ответы... Мне ночами снится, как я перевожу фразы с русского на французский! Ощущение, что я всю ночь так и спрягаю глаголы, составляю фразы, повторяю правила, прохожу задания в Дуолинго... В 5 утра просыпаюсь, а у меня в голове последний фрагмент из сна: L'oiseau est rouge et noir. Жесть! :))))
Из хорошего: в воскресенье ходили на блошиный рынок, встретили там двух преподавателей с курсов французского и даже смогли с ними поговорить! А еще ужинали с нашей французской семьёй и я впервые поймала себя на том, что не перевожу для детей, а они сами понимают.
Вот такие моменты и заставляют учиться дальше.

Картинка просто так :) Вчера гуляли с собакой вдоль речки...

Оставить комментарий

Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Симпатичные скамеечки? Беленькие, аккуратные, сделаны из бетона. Кто помнит школьные парты, тот сразу вспомнит, как сидел в школе за подобными партами. Так и было задумано. Скамеечки эти и должны изображать школьный класс. Только не обычный класс, а мёртвый. И течет из него река ...
...
История с поездкой Бастрыкина в лес уже ушла в русский фольклор и там, кстати, нашла немало довольно остроумных и даже порой весьма небесталанных воплощений. Должен заметить, что это, между прочим, одна из сильнейших сторон отечественной ...
В общем, под Пушкинским музеем отгрохают подземную часть почище Манежки. Вот моя подробная статья об этом http://www.theartnewspaper.ru/posts/7441/ Под катом чертежи, для понимания любознательным, которые не вошли в статью. Это депозитарий (схема старая). Обозначенный на ней ...
и о возможности водить экскурсии где угодно и нести какую угодно фигню. Тут прилетели вести с полей — первый экскурсовод из Подмосковья прошел аттестацию. Я как обычно, утащила ...