Без названия

innuleska — 06.06.2022

Чуть-чуть поною :))))
Ужасно устаю от французского языка. Устаю постоянно вслушиваться, вникать, ловить суть, формулировать ответы... Мне ночами снится, как я перевожу фразы с русского на французский! Ощущение, что я всю ночь так и спрягаю глаголы, составляю фразы, повторяю правила, прохожу задания в Дуолинго... В 5 утра просыпаюсь, а у меня в голове последний фрагмент из сна: L'oiseau est rouge et noir. Жесть! :))))
Из хорошего: в воскресенье ходили на блошиный рынок, встретили там двух преподавателей с курсов французского и даже смогли с ними поговорить! А еще ужинали с нашей французской семьёй и я впервые поймала себя на том, что не перевожу для детей, а они сами понимают.
Вот такие моменты и заставляют учиться дальше.

Картинка просто так :) Вчера гуляли с собакой вдоль речки...

Сохранено

</>

Без названия

Чуть-чуть поною :)))) Ужасно устаю от французского языка. Устаю постоянно вслушиваться, вникать, ловить суть, формулировать ответы... Мне ночами снится, как я перевожу фразы с русского на французский! Ощущение, что я всю ночь так и спрягаю глаголы, составляю фразы, повторяю правила, ...

Читать полностью

Источник

Оставить комментарий

Популярные посты:

scribonianus

Главные причины востребованности онлайн-казино Gizbo

zavodfoto

Прогулялся по Иркутску (часть 1)

philologist

Реммаль-ходжа. "История хана Сахиб-Гирея " (2023)

sheynefros

Ночь среди белого дня

aniskin1968

В России представили первый отечественный вездеход на водороде

colonelcassad

США "по ошибке" перевели Талибану 239 млн. долларов

val000

Представление о бессознательном

rivka381

Подросток убил всю семью.

ru_aviation

Музей УГМК : бомбардировщик North American B-25J Mitchell внутри и снаружи.

• Ранее
• Архив