Без названия

топ 100 блогов lex_kravetski03.11.2021 На пятидесятый день получасового изучения языков по турбо-методикам могу отметить следующее.

1. Раньше я хорошо понимал английский, однако теперь гораздо более очевидным и интуитивным стало построение на нём фраз.

2. Эсперанто стал казаться очень привычным. По словарному запасу, конечно, я в нём слабее, чем в английском, но чтение текстов вообще никаких проблем не вызывает. Равно как и составление фраз.

3. Материалы по финскому на Duolingo гораздо слабее, чем по английскому с русского и особенно по эсперанто. Однако всё равно ощущается интересное: будто бы написана какая-то бесовская тарабарщина, но я её всё равно каким-то чудесным образом понимаю. Как будто внутренний голос сообщает перевод, заодно тут же разъясняя, почему оно имеет именно вот эти грамматические формы.

В общем, 50 дней на два с половиной языка (английский идёт за половину, поскольку далеко не с нуля) с гораздо большим успехом, чем за 10 лет английского в традиционной системе образования.

Но, разумеется, так несчитово: я ведь не страдал и преодолевал, а развлекался, поэтому работать оно не должно.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Я в принципе совсем не понимаю, что такое ответственность страны или народа. Да, ответственность государства для меня в какой-то степени существует, хотя не существует никакого государства, а есть конкретные люди, которые тем или иным образом и способом пришли к власти в определенной систе ...
У молодой страны и искусство обычно молодое, что нередко проявляется в своеобразной болезни роста. Советское искусство раннего периода шло в кильватере генеральной линии партии, что, вобщем-то, вполне обычное явление. Да и в наши дни подобные процессы легко можно увидеть. Естественно, в ...
Друзья,  присоединяйтесь к хешмобу #яостаюсьдома ! Photo by Chris Barbalis on Unsplash Еще два месяца назад никто не мог подумать, что это возможно — карантин на ...
Это что же, низкорослые томаты нынче такие (на фото балконные томаты "Пуговка")? Надо их уже пересаживать в большие горшки, но теперь я слабо представляю, где их взять и главное - куда поставить. Две штуки воткнула в старые ведра. А ведь еще есть у меня красные мелкие томаты, тоже б ...
...