Без названия
tataole — 25.02.2021На этой картине Генри Фюзели "Ночной кошмар", написанной швейцарским живописцем в начале 19 века, мы можем видеть очень правильную кобылу.
Она явилась, чтобы увезти сновидицу в мир страшных грез - потому что именно на белых, бледных кобылах туда и добираются. Раньше считалось что германское слово Nightmare -"кошмар" - как раз и обозначает "ночную кобылу" - ибо "Mare"- это "лошадь". Сейчас филологи порешили, что мара пробрался в европейские языки от самого санскрита, где Мара - это имя демона лжи, и демона вообще.
Тем не менее лично я полагаю, что более правильным было прежнее толкование.
Хотя бы потому, что образ светлой лошади ночного безумия - очень, очень древний. За ночные кошмары и ужасы не наших миров у древних греков отвечала Геката, богиня ночи, ипостась лунной триединой богини в фазе старухи. И ее животными-спутниками были черные собаки и белые кобылицы.
Три с половиной тысячи лет - это вполне достаточный срок, чтобы образ впитался в ДНК культурного кода, знаете ли, поэтому все мы подсознательно понимаем, что значит конь блед, светящийся в ночи под убывающей луной.
В русском языке, кстати, тоже "бред сивой кобылы" имеется. Ну или "мерина"- по явному родству с той самой "mare".
А у меня второй день температура 38 и теплые кошмары мельтешат в углах глаз, потому что для кого-то 38 это и ерунда совершенная и пустяк, а для меня - аврал и катастрофа.
Лежишь, пьешь горячее молоко, а то слева, то справа от подушки вдруг начинают змеиться длинные белесые лошадиные головы - "Поедем, красотка, кататься!"
- Представляешь, Леха, - говорю, - у меня самые настоящие галлюцинации. Такой класс! Погоди, не надо мне жаропонижающего, давай еще чуток за ними понаблюдаю... может, попробую приручить...
Но Леха считает, что жаропонижающего мне все-таки надо, поэтому
уже через полчаса я лежу в мокрых пижамах и простынях - обновленная
и обессиленная.
А цокот призрачных копыт исчезает в городском гуле из форточки.
Нет, не ковид, просто простыла. Наверное, не стоило шляться босиком по квартире, пока такие холода стояли. Но, видимо, разживусь вскоре отличным бронхитом в виде осложнения - среди меня это очень принято в подобных ситуациях.