Документ важен еще и потому, что это не просто 10 наставлений, а
скорее Десять Заповедей. "Библейская Заповедь" переводится на
немецкий как "Das biblische Gebot" И в христианстве мы имеем тоже
Десять Заповедей.
Отсюда это число Десять в Памятке.
Европа признает Христианское учение и любой европеец знает о десяти
заповедях. Подобно этому немецкий солдат, как европеец, имеет эти
НЕУКОСНИТЕЛЬНЫЕ для исполнения заповеди. Более того, они просто
являются частью его военного билета. А для солдата его военный
билет - это более, чем Паспорт для гражданского человека.
Нарушать Правила, изложенные в Паспорте, чревато неприятностями.
Тем более для солдата нарушение Заповедей военнослужащего чревато
наказанием в соответствие с п.10.
Т.е отмахнуться от этого документа, что мол, написать можно всякое
- нелегко. И само название, и форма исполнения указывают на
важность этого документа для Армии. Зачем издавать приказы и даже
Заповеди,
если их подразумевается нарушать? Тем более, если речь идет о
немецкой, славящейся своей дисциплиной армии. Немец - вообще
бюрократ и человек, любящий закон.
Эта Памятка - даже более, чем закон. Она имеет в определённой
степени религиозное значение, поскольку правильно переводить ее
название следует "Десять Заповедей Немецкого солдата"
Теперь понятно, почему их нигде нет. ....
....дело в том, что я всю эту информацию( тобой выше
предоставленую) изучил вдоль и поперёк. Я проверил и в интернете, и
в реальных архивах, благо возраст и должность и положение
позволяют. Она не подлежит сомнению и оспариванию!