На что обращать внимание при остеклении балкона? 
Британский юмор 
... на круги своя. 
Маленькие радости осени. 
Рядовка сросшаяся (Leucocybe connata) 
Вечерний Петербург и немного песеля Булка 
Всех причастных к "ударно-броневой" - с Праздником! 
Тула. Пешком. Первый день 
House of Guinness
29.05.2021 —
Читательский дневник. Пост *2.3
Бернетт
neosonus — 12.06.2021
Обложек на эту книгу достаточно, а еще в
процессе поиска выяснилось, что наш вариант перевода названия "Как
стать леди" неповторим, странно, что не взяли общепринятое "Эмили
Фокс-Ситон", ну да ладно. К чему сетовать.А перед подборкой красивых изданий (на мой вкус), хочу привести еще одну цитату Бернетт, демонстрирующую стиль автора.
"Вот захотел ты жениться, а потом вдруг видишь все дефекты и несообразности этого предприятия - то есть в конце концов, даже сама женщина, при всех ее замечательных и желанных качествах, может оказаться этой несообразностью, ведь потребуются усилия, и немалые, чтобы приспособиться к тому факту, что эта женщина все время будет рядом"
Фрэнсис Бернетт «Как стать
леди»
"Дебютанток нынче рекламируют как мыло, разве только зазывалы с их именами по улицам не расхаживают!"
Фрэнсис Бернетт «Как стать
леди»
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
В сети появилось видео из города, ставшим одним из первых, который в этом году ощутил всю прелесть прихода "Русского мира", во время боев на Дебальцевском плацдарме - Углегорск. Сейчас это город призрак, с разрушенными домами, уничтоженной инфраструктурой, безжизненный и депрессивный. ...
Этот год - премьерный для 12-серийной масштабной историко-приключенческой саги "Елизавета". рассказывающей о романтической истории любви и испытаний будущей императрицы Елизаветы, юной дочери Петра Первого. Работа костюмеров в картине беспрецедентна. Более 500 костюмов привезли из ...
Я думаю у многих в списках друзей в соц.сетях есть люди, которые любят поделиться моментами своей жизни с другими, подчас не особо близкими, людьми. Вот и у меня таких немало, поэтому новостная лента пестрит фотографиями жен, детей, мужей, собак и новой кухни. Но одна старая знакомая ...
Добрый вечер! Четверг, а там и конец недели. Солнце в Овне, Луна закончит движение по Овну и почти полностью пройдет знак Телец. Заканчивается астрономический лунный месяц, начало которому было положено в момент полного затмения Солнца. 9 апреля по еврейскому календарю начинается меся ...
Для праздника хорош любой повод! Именно так решили основатели Дня карих глаз и в 2013 году предложили отмечать этот необычный праздник ежегодно 30 октября. Дня карих глаз пока нет ...
