Наплавляемая кровля: цена за работу и итоговая смета 
традиционный завтрак 168 
"Белые скалы" - на самом деле размывы туфа. О. Итуруп 
Умаялась. 
"Динамо" М - "Зенит" ● РФПЛ 26 тур. Кто победит и как сложится матч? 
"Авиация и Космонавтика" №4/2025 
Едем. Пока нет времени на посты. 
Странные ретрофото 
ГАИ мадам совсем не уважает: и машину забрали, и штраф выписали...
29.05.2021 —
Читательский дневник. Пост *2.3
Бернетт
neosonus — 12.06.2021
Обложек на эту книгу достаточно, а еще в
процессе поиска выяснилось, что наш вариант перевода названия "Как
стать леди" неповторим, странно, что не взяли общепринятое "Эмили
Фокс-Ситон", ну да ладно. К чему сетовать.А перед подборкой красивых изданий (на мой вкус), хочу привести еще одну цитату Бернетт, демонстрирующую стиль автора.
"Вот захотел ты жениться, а потом вдруг видишь все дефекты и несообразности этого предприятия - то есть в конце концов, даже сама женщина, при всех ее замечательных и желанных качествах, может оказаться этой несообразностью, ведь потребуются усилия, и немалые, чтобы приспособиться к тому факту, что эта женщина все время будет рядом"
Фрэнсис Бернетт «Как стать
леди»
"Дебютанток нынче рекламируют как мыло, разве только зазывалы с их именами по улицам не расхаживают!"
Фрэнсис Бернетт «Как стать
леди»
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Мы с собакой в горах, но не на лыжах, а в волшебном месте, где в феврале +20 и не носят маски на улицах. Снова на Лазурном и снова у my_france . Сегодня собачка прошла 4 часа сложной горной дороги: два часовых подъема, сначала по тропе Ницше к деревне Эз, затем от деревни мы ...
Эти греческие коммунисты тоже спешат отчитаться перед "хозяевами" и растяжку вона какую здоровенную заделали, не чета жалкому транспарантишке у русмаршевцев. Это специально для того чтобы с мириканского спутника-щпиена было видно, я вам ...
Рапунцель - это наш очередной фотопроект в рамках концепции Dream Art c Нэтали Милей . Идею мы вынашивали долго и в качестве главной героини смогли даже заполучить девочку с самыми длинными волосами на Украине - Аллочку Перькову 8) Жалко конечно ...
К новости о прекращении НАСА сотрудничества с нами в космосе, но кроме МКС ! Подчеркиваю - это не ОПОРОС, а серьезный ОПРОС - ситуация серьезная... А то американцы продолжают вводить санкции по принципу "тут дружим, а тут нет" (как вчера по Афганистану: ...
