Белый Дом троллит Кремль, а радио "Свобода" низко передергивает

tutuskania — 26.09.2015 Теги: Путин Обама

Хотела написать о том, как Путин очаровывает Америку своим интервью, которое покажут в Штатах в воскресенье, но заглянула в топ и .. "не могу молчать (с)..

Радио "Свобода",  объявляя Путина "продавцом воздуха", безбожно перековеркало свой источник, депешу АФП о брифинге пресс-секретаря Белого дома Джоша Эрнеста !!!!

1. Эрнест не подтверждал, что Москва "с большим отчаянием" добивалась встречи двух президентов
Это измышление свободовцев.

Вот текст оригинала - "Русские посылали повторные запросы, что говорит об их горячем интересе во встрече с Обамой."


====




=====

Earnest also asked aloud whether Moscow's quick announcement of the meeting showed they were "more desperate."

"I think it is fair for you to say that based on the repeated requests we've seen from the Russians, that they are quite interested in having a conversation with President Obama," he said

"Некоторое отчаяние" и "повторные запросы" - 2 большие разницы..


2. Пресс-секретарь назвал Россию "региональной державой с экономикой чуть меньше Испании" не в контексте запроса о встрече, а описывая позицию, которую Обама займет во время беседы, отказ от демонстрации "открытой враждебности".

While saying Obama would not show "overt hostility," Earnest went on to describe Russia as a regional power with an economy that was slightly smaller than Spain's .


Очевидно, что "Свобода" цинично передергивает депешу АФП   своей интерпретацией , принимая жжстов за лохов.


Да и оно понятно - уровень образования комментаторов в этом посте "зашкаливает".. Зачем для лохов строить сложные умозаключения?? И так схавают..

Для нас же  в этом заявлении новоиспеченного псаки интересно конечно же уничижительное для России сравнение с Испанией.

"Свобода" почему-то пропустила еще одну унижающую Россию деталь в брифинге Эрнеста.

Он критиковал манеру держаться ВВП на встрече с Нетаньяху - "Путин поразил своей расслабленной позой - незастегнутым пиджаком и широко расставленными коленями".

"Putin was striking a now-familiar pose of less-than-perfect posture and unbuttoned jacket and, you know, knees spread far apart to convey a particular image," Earnest said.

То есть, одной из очевидных целей брифинга было - унизить и Путина и Россию. .

Это явный троллинг Кремля Белым Домом..

Наши на эти оскорбительные выпады не отвечают. И правильно делают.. Некрасиво опускаться на уровень базарной торговки, во рту которой замечания Ернеста были бы более уместны.


Я объясняю этот малоэлегантный троллинг стремлением Штатов сделать хорошую мину при плохой игре.

Путин твердо сказал, что Асада не сдаст, а Обама же настаивает на смене режима.
Позиции непримиримы, а лидеры однако встречаются.

То есть, кому-то из них придется прогнуться, и Штаты ведут себя как на бандитской разборке, унижая насмешками противника и стараясь запугать.

Обычно так поступает тот, кто не уверен в своих силах.

Чем закончится эта "стрелка", увидим в понедельник.

Пока же констатируем  слабость ресурсов у либералов, которые заставляют свободовцев грубо передергивать, излагая факты.. расчитывая на то, что их читатели не знают английского. ..
Стыдно, господа либералы..






Подписывайтесь на жертву жестокого СУПа. которую недальновидные редакторы постоянно выпиливают из рейтинга. Больше в ЖЖ никто вам не расскажет о французах в доступноой форме )))).
=====

====
х

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• По теме
• Архив