беларуский

топ 100 блогов alzheimer25.10.2014 Переписывался с одной певицей из Белоруссии, чтобы сделать заметку о её музыкальном проекте. То есть строго по делу, не подумайте лишнего. Много раз спотыкался о слово "беларуский", поэтому в итоге решил проявить деликатность и задать ей вопрос.
Вопрос сформулировал так: "у нас возник спор: редактор считает, что поскольку мы пишем по-русски, то нужно следовать словарям русского языка и писать "белорусский", а не "беларуский". Так же, как например, мы пишем и говорим "Рим", а не "Рома", или "Техас", а не "Тексас" ну и так далее.

Получил ответ: "всё просто, этот лингвистический спор уже возникал не раз в русскоязычный медиа. Республика Беларусь - значит "беларуский". Обращаю ваше внимание на одну "с". Беларуский. Если бы страна называлась Белоруссия, тогда корректно было бы писать "белорусский". Спасибо за решение уточнить. Для нас это крайне важно, как и для украинцев - "в Украине".

Убеждён ли ты, читатель?

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
1990 год, три года до создания UFC. Простые советские люди устраивают бои по смешанным единоборствам - правила очень жесткие, трибуны ломятся от зрителей. Александр Лютиков выбрал видео лучших боев, которые 30 лет пылились в архиве! 00:00 Нокаут из 1990 года 01:37 Первый ...
Набухавшись и нагулявшись, познакомились там с девчонками с Мирного (Архангельская область). И так и тусили последние пять дней вместе. Они у нас оставались. Хозяйка, помню, даже ругалась, мол заплатили за двух, а живете вчетвером. Мы ей тогда накинули купонов, она отъебалась. Тот ...
Нефть не просто упала, она рухнула. Она теперь даже не в районе $40-45, а где-то на уровне $30-35. Пишут, что это самый низкий уровень с февраля 1991 года. Но мы ведь в России живем! Значит, куда нефть, туда и рубль – в пропасть, в падение. Поэтому евро стоит в районе 84 рублей, ...
Весна задержалась ровно на 15 дней. Только вчера распустилась вишня, а яблони еще только начинают. Откуда я знаю? На мой ДР 11 мая 2016 г яблони уже уже цвели! Спирея была окутана белым облаком. Вот так выглядел цветущий сад. ...