беларуский

топ 100 блогов alzheimer25.10.2014 Переписывался с одной певицей из Белоруссии, чтобы сделать заметку о её музыкальном проекте. То есть строго по делу, не подумайте лишнего. Много раз спотыкался о слово "беларуский", поэтому в итоге решил проявить деликатность и задать ей вопрос.
Вопрос сформулировал так: "у нас возник спор: редактор считает, что поскольку мы пишем по-русски, то нужно следовать словарям русского языка и писать "белорусский", а не "беларуский". Так же, как например, мы пишем и говорим "Рим", а не "Рома", или "Техас", а не "Тексас" ну и так далее.

Получил ответ: "всё просто, этот лингвистический спор уже возникал не раз в русскоязычный медиа. Республика Беларусь - значит "беларуский". Обращаю ваше внимание на одну "с". Беларуский. Если бы страна называлась Белоруссия, тогда корректно было бы писать "белорусский". Спасибо за решение уточнить. Для нас это крайне важно, как и для украинцев - "в Украине".

Убеждён ли ты, читатель?

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Вчера с детьми пекли опять всякие такие лепешки, и я вспомнила, что есть одна неопубликованная фотка у меня! Идея из журнала Джейми, очень вкусно! 250 г муки шепотка соли 1 ч.л. сухих дрожжей (3,5 г) 1 ч.л. сахара 160 мл теплой воды 1 ст.л. ...
Представьте, что после нескольких бутылок пива вы ищете место, где можно уединиться на пару минут (2 фото) И тут, оно! Заветная кабинка с надписью WC уже на горизонте! Вы ускоряете шаг, чувствуя, что вот-вот настанет облегчение... и вдруг... © ...
Фейк. Этой новости не существует. Все это - рекламный фейк компании EASYnoSMOKE Если нажать на любую ссылку на любую новость - открывается страница сайта этой компании. Но новость стоило опубликовать хотя бы для того, чтобы словить парочку одобрительных комментариев от дорогих френд ...
Доброго всем вечера. Сегодняшний день с раннего утра и до вечера Китиша провёл в медцентрике "МЕДСИ" - я в восемь утра пошёл туда чистить левое ухо, которое опять заложило - и выяснились страшные вещи !!! Ухо оказалось чистым - в нём нет никакой серы !!! Но запущеный в ухо видеозонд ...
Германия может помочь Украине отремонтировать защитный бункер под Одессой. Об этом заявила министр иностранных дел ФРГ Анналена Бербок, передает «Укринформ». По ее словам, Германия поддерживает Украину в военном плане, поставляя защитные каски. Кроме того, несколько дней назад Украина ...