"Беларуская мова" - родная или иностранная?

топ 100 блогов adarcha02.03.2016 Не так давно по Минску разнеслись слухи о том, что во втором классе белорусских школ уровняют количество часов, предоставленных на изучение русского и белорусского языка. Но решит ли это проблему восприятия детьми белорусского языка, как иностранного?
Я полагаю, что нет.
Можно бесконечно говорить о проблеме двуязычия в нашей стране, о разговорах на русском в семье и на телевидении. Но стоит взглянуть на эту тему чуточку глубже, и все встанет на свои места.

Беларуская мова - родная или иностранная?

К примеру, среди детей популярен мультфильм, вышедший на разных языках, "Dora the explorer" - В российском прокате он звучит, как "Даша - путешественница". Благодаря ему многие дети, как говорится, "с пеленок" знают некоторые английские слова.
А сколько у нас мультфильмов на белорусском языке? Или хотя бы с белорусскими словами (как в Даше с английскими)?
Я сейчас не говорю о старых "добитых" мультах, которые ни один современный ребенок смотреть не будет. Почему не заставить заговорить на белорусском "Свинку Пеппу"? Или "Щенячий патруль"? Или "Лунтика"? Что-то из того, что нравится детям - современное, яркое, интересное.
Уж о том, чтоб придумать что-то свое я не говорю, хотя бы "одолжите чужое")))

Все знают, как я люблю могучий русский язык, но вы только послушайте белорусскую "калыханку" (колыбельную)- именно под эту песню хочется засыпать... не правда ли?)
Всё начинается с детства!!!


Cкачать Верасы Калыханка ) бесплатно на pleer.com

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Кто-то сегодня именно там воочию видит всякую марсельскую красоту, как в какое-то из воскресений это все видел фотограф из Мюнхена Скандер Клиф (Skander Khlif) . Район "Mucem" принадлежит к самым впечатляющим со своей минималистичной современной архитектурой, а за ним вы можете найти ...
Давно я ничего не п е к л а, если не считать Грибную запеканку! Непорядок! Погода *в доме*, вполне себе располагает к этому процессу, ну и ранний подъём, как всегда...что то надо же, делать. Варенья  из чёрной смородины, крыжовника - наварила, джему - наготовила, жду теперь сливу, ране ...
открыли бесплатную школу хип-хопа и хореографии, а еще бесплатные занятья по рукоделию Запись сделана с помощью приложения LiveJournal для Android . ...
Кто бывал в Ялте в середине 90-х годов , тот наверняка помнит  огромного мраморного дога, который лежал на набережной рядом с фотографом. С ним фотографировались на фоне моря. Сижу я как то в открытом баре, медитирую с джин-тоником. Вижу идёт ...
При некоторой, очень небольшой, доле воображения сюжет вампуки "Нападёт или не нападёт?", 665 серию которой мы сейчас смотрим, можно изложить следующим образом. Есть евреи Старшие и Младшие. Как так получилось, я не знаю, но что есть, то есть. Старший еврейский жуз добивается переселения ...