Байрон и 12-ти летняя девочка
uctopuockon_pyc — 16.12.2023
За овал лица и косы,
За глаза косульи, слёзы,
За румянец пухлых щёк.
Как их лижет ветерок!
Возбуждает он меня.
"Жизнь моя, люблю тебя!"
Байрон.
Это произведение могло бы считаться шедевром, если бы он не обращался к ребенку – 12-летней девочке.
Поэт влюбился в Терезу Макрис во время путешествия по Греции и впоследствии пытался выкупить ее у ее матери.
Да, конечно, реальная жизнь творцов эпохи романтизма не всегда так очаровательна, как мы думаем. Мэри Шелли лишилась невинности на могиле собственной матери.
Какое-то жуткое место для любви. Что в нем привлекло создательницу культовой истории про Франкенштейна? Но сегодня секс на кладбище кажется историей антисоциальной, но … безобидной. А вот эпизод из жизни великого Байрона совсем не безобиден.
Его, кстати, часто замалчивают в восхищенных биографиях: поэт пытался купить себе двенадцатилетнюю девочку.
Произошло это в Греции, далеко от родной Англии. В разное время в 1809 и 1810 годах он был постояльцем в доме афинской помещицы Тасии Макрис. Живя под ее крышей, он увлекся ее двенадцатилетней дочерью Терезой.
Байрон был по отзывам скупым, но здесь даже был готов расщедриться - предложил 500 фунтов стерлингов, чтобы забрать девочку из рук ее матери.
Тереза ??была не единственным объектом привязанности Байрона.
Его друг Генри Друри, возможно, удивился, когда получил письмо, в котором утверждалось, что он «умирает из-за любви к трем греческим девушкам в Афинах, Терезе, Мариане и Каттинке». Однако Тереза ??была единственной афинской красавицей, ради которой Байрон был готов расстаться со своими драгоценными средствами.
Для чего она была ему нужна? Как возлюбленная, или как дочь и поэтическая протеже, за которой он мог бы ухаживать? Сегодня можно только предполагать.
Историкам приходилось часто замалчивать тревожные наклонности художников и поэтов, ученых.
Таисия Макрис была мудра и защищала свою дочь. И Байрону пришлось уехать из Афин в Константинополь, взяв с собой только своих слуг и попутчиков. В типичной для него манере сокрушенный лорд Байрон оплакивал потерю Терезы в стихотворении «Афинская дева, прежде чем мы расстанемся». (кстати, а было ему тогда 20 лет)
Еще раз: "Афинская дева, прежде чем мы расстанемся", Джорджа Гордона Байрона - стихотворение, написанное в стиле традиционных греческих рефренов, могло бы считаться одним из величайших любовных писем в истории, если оно не обращалось к ребенку.
Но представьте себе – наш современник, литературовед Джон А. Скотт критикует стихотворение не из-за этого, а из-за ошибки языкового барьера!
Скотт пишет, что неоднократное обращение Байрона к Терезе: «Жизнь моя, я люблю тебя» мило, но написано неправильно по-гречески.
И немного про судьбу самой Терезы в дальнейшем.В 1829 г Тереза ??Макрис вышла замуж за английского офицера Джеймса Блэка, от которого у нее родилось четверо детей. Когда началась Крымская война (1854—1856), Блэк служил в Константинополе, Тереза была с ним.
Тереза ??Макрис была женщиной своего времени, выдающейся красавицей, с прекрасным образованием, владела иностранными языками, училась итальянскому языку у итальянского художника Джованни Баттиста Лузьери и издала вместе с сестрой небольшой словарь на Корфу, где семья укрылись во время революции.
https://www.liveinternet.ru/users/topbot_flashr/post500659023/
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Импортозамещение в действии: какие российские компьютеры уже используются и что ждет отечественный IT-рынок 
Во дворе мыли асфальт... + Фрося и не только 
Тигр и лев. 
Ежедневный дайджест марафона #веснедорогу — 28 апреля 
Вечер в центре 
Гулял 
Сарапул 
Индекс IQ создан не для поиска гениев, а для отбора посредственностей 
Ладно, пошутим про конфликт в Индостане. Предыдущие записи блогера :
16.12.2023 —
Утренний глоток поэзии
16.12.2023 —
Главная удача в жизни Достоевского
16.12.2023 —
Виктор Степанович Черномырдин
15.12.2023 —
Мнение Охлобыстина
15.12.2023 —
Перекличка двух великих...
15.12.2023 —
100 лет тому назад...
15.12.2023 —
Парадокс свободы
Архив записей в блогах:
Уважаемые сопесочники хочу предложить Вашему вниманию папелац очень комфортный для перевозки себя и тех кто с Вами, http://owner.bibika.ru/card.php?gidcar=3259398&action=edit_cdop&user=&action=prodl ,не пугайтесь место-расположению - работа мать её забросила)) как водиться для ...
На пятый день нашего отдыха замечаю в столовой очень симпатичного мужчину вдвоем с мальчиком, ровесником моего сына. Они встают и мужчина подходит к нам знакомиться. Разговор начал с того, куда тут можно сходить и как мы проводим время, может вместе будем, чтобы не скучно было. Взял ...
В Советской Армии я служил в Заполярье, на Кольском полуострове. В ракетной части, которая, как нам с гордостью говорили офицеры, "нацелена на нашего врага, члена агрессивного блока НАТО - Норвегию". Пока служили, у нас периодически проверяли "боеготовность". Раза 3-4 за все время моей, ...
Какие-то свингеры тут мне пишут... Приветик!!! как относишься к красивым девушкам? :) представляешь, с таким парнем познакомилась в чебоксарах, высокий, симпотичный, спортивный, значит выносливый, пресс в кубиках :)) а как он ласкает, Просто чудо! я ...
Советская балерина Майя Плисецкая и американская актриса Натали Вуд, 1960-е годы На пруду в Останкино, 1970-е Бен Карлин и Барри Хэнли на своем джипе-амфибии в порту Гонконга. 1956 г. Бен Карлин был первым (и единственным) человеком, совершившим кругосветное ...
