Наплавляемая кровля: цена за работу и итоговая смета 
"Признание-2025", или Цирк и светская жизнь 
Мастер (2025) - Русская мафия на тропе войны 
Два вопроса к руководству России... по поводу последних терактов и атак на 
Борьба с лесными пожарами в Португалии 
Сбитый немец (8) 
Проводил папу... и немного Московского вокзала 
Доброе утро! 
Почему 90-е годы называют Святыми, или Поклонимся великим тем годам!
01.10.2014 —
Энциклопедия вранья. Как врёт "Эхо Москвы"
"Барыня легли и простютъ"(с) Прощения
marina_yudenich — 01.10.2014
Почему-то по-английски и - разумеется - на FB
Здесь
Для тех, кто не… очень коротко - трудности перевода
Ну то есть перевели не так.
Барышне очень-очень жаль, она хорошая и детство у неё было скромное
Ну - собственно как и предпоалагалось
Смешно.
"Как это сказать по-русски" ))))
И - собственно - закрывая тему отвечу сразу на два основных вопроса, многократно озвученных в комментах к посту по ссылке
Нет, к семье легендарного Н.К.Байбакова барышня отношения не имеет, хотя его внучку тоже зовут Маша
Нет, на коллаже в журнале - не барышня-автор
Барышня-автор выглядит так
И на этом - всё
Тему закрываю.
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
30.09.2014 —
Лишние люди
30.09.2014 —
"Je ne mange pas depuis six jours…"
30.09.2014 —
Энциклопедия вранья. "...и характерные боеприпасы"
30.09.2014 —
И мать не та
26.09.2014 —
"Все равно не могу понять"
Архив записей в блогах:
Лежу в ванной, читаю книжку. На кухне стирает машинка. Вдруг, слышу грохот :-( Думаю, все, трындец, - машинка стиральная сломалась :-( Прислушался... Нет, думаю, обошлось: это на улице ...
Все же помнят, чем начинается рассказ Жени в популярной комедии "Ирония судьбы"?) "Каждый Новый год мы с друзьями ходим в баню!" Ну так вот, уже на протяжении скольки-то лет я каждое лето приезжаю на "Органные вечера в Кусково" . И все как в первый раз - красота природы, красота творения ...
Столетие со дня смерти великого полководца решено было отметить в том Петербурге с особым размахом. Сели за круглый стол, налили чаю и начали думу думать: "как же это сделать красиво?". Да так, чтобы почтить память национального героя. Фейерверк в небо запустить, очередной памятник ...
Жизнь состоит из приключизмов. Вчера муж бросил взгляд случайно на стеночку за дверью ванной, а там немножко мокро. Открыли дверцу под ванной, там от трубы из чугуния отвалился кусочек. Дом старый, она, наверно, там с момента строительства стояла. Я в час ночи звоню в общегородскую ...
Попробовал колу с текилой - пиздато. И закурил вот этой херней. Такое утро. Posted via LiveJournal App for Windows Mobile . ...
