"балтийский" как "дубак"

топ 100 блогов taiwan4ik19.01.2024
балтийский как дубак

Неоднократно встречал ранее в описаниях ужасов погоды и климата, причем с прописной буквы (как в статье), а не со строчной (как в примере далее).

The Baltic blast will finally start to break on Friday with temperatures climbing back to double figures by Saturday but the country will be lashed again by strong winds by Sunday.
Все это относится к Ольстеру и Северо-Западу, ближайшие горы скорее в инее чем в снегу. 

baltic

/ˈbɔːl.tɪk/ adjective Scottish English Irish English informal
UK/ˈbɔːl.tɪk/ US /ˈbɔːl.tɪk/

very cold:

It's baltic outside.

Fewer examples
He wanted to come in our car to Perth, because it was baltic outside and he loved the heated seats.
He pronounced the weather "pure chilly baltic".
Put the heating on, it's baltic.

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
  Эмигранты уехавшие в начале 90-х...   прекрасно осознают, что происходит и фальшь украино-бандеровской пропаганды.  При этом русская диаспора скорее всё таки уже американцы и в общем патриотичны к США.   Большинство американцев считают байдена ...
Некоторые кадры Смоленска августа 1941 г. из Берлинского фотоархива. Германская техника на улице города: Вид на центр города из-за Днепра: Гостиница "Смоленск": Ссылка на архив: https://berlin.museum-digital.de ...
Хотя наверняка кто-то и не согласится :) Вставили окна, практически убрали леса Цвет рам не белый (это просто пленка защитная), а темно-коричневый. Видно на 4й фотке над газелью :) Лобовые доски и столбы в итоге станут темнее, аккурат в цвет рам ...
Предполагаю, что у каждого они свои: отпуск, речка, море, солнце, хорошая погода и настроение, разнообразие летних террас, вода, пляж, природное цветение. ( Read more ... ...
Bright Seduction. Модель и "Королева гравюры" Аи Шинозаки (33) на фотографиях Накамуры Казутаки (中村和孝) для Young Champion, номер за 22 июля. ...