As cool as a cucumber

топ 100 блогов lemming80901.05.2023 Прохладный как огурец? Нет, ваш собеседник не заядлый огородник. На самом деле британцы используют идиому про огурец, чтобы охарактеризовать свое душевное спокойствие, умиротворение и невозмутимость.Русский аналог – спокоен как удав.
Словосочетание " As cool as a cucumber"впервые появляется в сборнике стихов Джона Грея, в котором есть поэма «Новая песня с новыми сравнениями» (1732 год). В оригинале звучала она так: «I…cool as a cucumber could see The rest of womankind».Несколько лет спустя этимологи связали неологизм с природными свойствами огурца: температура зеленого овоща может быть в разы ниже, чем температура окружающей среды. Так что, если вас кто-то вдруг назовет огурцом, принимайте это за комплимент.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Дворецкий Юрий Васильевич (1927) «Портрет Наташи Фатеевой, комсорга книжной редакции  Известий » 1964 ...
Новый год - он и в Африке новый год. Поделюсь подборкой канарских елок. На последней фотографии - наша в саду. Банановая в местном Ашане (Al  Campo). В лучшем зоопарке Европы (Loro Parque). Елка в музее вина (Casa del Vino). Рядом с детской площадкой. На наших ...
Начал читать книгу скандального автора про применение резинострельного оружия и взгрустнулось мне. Не от качества текста, которое оказалось, к удивлению, на высоте. Отдельная рецензия будет, когда дочитаю, пока можете посмотреть отзыв ведущего Российского эксперта по тактике ближн ...
Привожу суждения по этому поводу автора статьи Ирины Клинишиной. Лично с ней не знакома, но ее суждения  мне показались во многом правильными. Вы, естественно , можете с ними не согласиться - каждый специалист и каждый человек (мы с вами, милые ...
История празднования Дня Петра и Павла уходит в глубь веков и связано это с тем, что святых первоверховных апостолов Петра и Павла казнили в один и тот же день 29 июня по старому стилю. Церковным празником этот день судя по всему стал еще до Миланского эдикта 313 года, уравнявшего в ...