Арифметика в суде

топ 100 блогов green_fr28.01.2025 Статья в Le Monde о женщине, уморившей голодом собственную дочь. Пишут, что она получила «la réclusion criminelle à perpétuité avec sûreté des deux tiers» — буквально «пожизненное заключение с минимальным реальным сроком в две трети». Отлично, думаю, две трети от бесконечности. Хорошо, что не три четверти — это совсем много было бы!

Но соседняя статья, к сожалению, рушит такую прекрасную конструкцию. Там всё ещё пожизненный приговор, но минимальное заключение уже определяется в 20 лет.

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Вот в католичестве, уважительном интересном и озадачивающем мировоззрении, чтобы заслужить святым-стать, надо совершить чудо. Не подвиг там, служение, отвагу, самоотречение, нет, этого не достаточно. Чудо! Кекс-мекс-брекекекс! "Как из кошки ...
Друзья, напомню, что теперь каждый раз, когда меняю обложку сообщества, буду писать об этом пост с указанием автора и небольшим пояснением, чтобы было понятно, какие именно фотографии подойдут для обложек. Читаем! ...
Прочитав запись Наташи nkb о ее проишествии с глазами в детстве, я вспомнила свою страшную детскую историю, о том, как я два раза полностью немела. Я тогда гостила целое лето у любимой бабушки, в честь которой меня назвали. Мне было около 5 лет. Я уже не помню, в какой ...
Итак, чтобы сохранить записи своего дневника на ли.ру на компьютере и таким образом не потерять все, если забудете пароль или что-то случится с ли.рушкой, необходимо: 1. Зайти к себе на главную страницу. Пролистать ее вниз до упора. Там будет ...
В среду я купила сала в родном районном сельпо. Вкусное сало, шпик по-домашнему. И к сегодняшнему дню этот маленький кусочек на 200 грамм изволил закончиться. Ну, мы с Валеричем скатались до супермаркета в другом раёне, ибо там банкоматов много, а мне денег снять надо было. Ну и пошли ...