Андерсен. Красные башмачки.

loversbooks — 02.12.2024 Мой любимый Андерсен. Одновременно добрый и грустный, трогательный и светлый. В этом сборнике были и те сказки, что я читала, и те, с которыми познакомилась в первый раз.
Сказки вызывают на раздумья, для чего наша жизнь, как она устроена и что в жизни главное.
Открытием книги стала Дочь болотного царя. У меня была в детстве эта книга с очень интересными иллюстрациями, я очень любила эту сказку и обрадовалась, встретив ее в этой книге. И да, для меня не было удивлением, что книгу "переписали", убрав из нее христианские мотивы, то есть я не знала, что эту книгу редактировали, но что Андерсена правили я знала. Знала про измененное окончание Русалочки, про вырезанные куски из Снежной королевы...
Но это произведение очень сильно изменили, я бы сказала, что кардинально. Пленник, которого спасла героиня, был христианином. Ну в общем произведение подправили очень кардинально.
Но мне нравятся обе версии.
Книгу читала в бумажном варианте, не просто глазками в читалке, а именно вот это издание в бумаге и получала эстетическое удовольствие, потому что книга издана замечательно: на хорошей бумаге, с цветными иллюстрациями.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив