And I have known the eyes already, known them all—

топ 100 блогов privali — 05.01.2011  And I have known the eyes already, known them all—
The eyes that fix you in a formulated phrase,
And when I am formulated, sprawling on a pin,
When I am pinned and wriggling on the wall,
Then how should I begin
To spit out all the butt-ends of my days and ways?
And how should I presume?
T.S. Eliot (1888–1965).
The Love Song of J. Alfred Prufrock 1917 

И взгляды знаю я давно,
Давно их знаю, 
Они всегда берут меня в кавычки,
Снабжают этикеткой, к стенке прикрепляя, 
И я, пронзен булавкой, корчусь и стенаю. 
Так что ж я начинаю 
Окурками выплевывать свои привычки? 
И как же я осмелюсь
пер. Андрей Сергеев

Мы часто ограничиваем человека, давая ему ту или иную характеристику, а ведь каждый человек - это Вселенная, а мы его ограничили "......". 
Сказано "не судите", а мы лепим этикетки на людей при первой же встречи. Назвали "вором", не зная почему человек так поступил и может это его первый плохой поступок. Но этикетка от нас ему уже готова.
Лук.6:37 Не судите, и не будете судимы; не осуждайте, и не будете осуждены; прощайте, и прощены будете.
Мар.4:24 Какою мерою мерите, такою отмерено будет....
1Кор.4:5 Поэтому не судите никак прежде времени, пока не придет Господь, Который и осветит скрытое во мраке и обнаружит сердечные намерения, и тогда каждому будет похвала от Бога. 


Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Фильм Андрея Кондрашова: большое разоблачение Путина Ровно за неделю до президентских выборов в России произошло одно из самых ярких событий за всю предвыборную кампанию. В социальных сетях появился фильм известного тележурналиста и одновременно пресс-секретаря путинского ...
Попадосс ненароком сдеанонил свою лестничную клетку. По крайней мере теперь мы знаем, что он живет не в пятиэтажке, гыгыгы... По фотке можно понять тип дома, ну и так далее... http://popados.livejournal.com/214356.html Недавно до этого он так же смело опубликовал пла ...
Миграционный прирост населения по городам стотысячникам по текущему учету и с пересчетом (корректировкой) от итогов переписи. Считается, что перепись выявляет неучтенную миграцию. Без учета городов Крыма и Севастополя а также стотысячников, ставших таковыми после переписи, т.к. по ним у ...
В детстве я плакал мало. Физические страдания к слезам меня вынуждали редко, когда отец воздействовал на мой гипотоламус путем приложения грубой физической силы к мягким тканям ягодиц, я терпел и мечтал, что когда он станет старенький, я буду отнимать у него палочку и прятать его ...
Сначала тебе навесят кучу штрафов. Потом увезут на штрафную стоянку И скажут, что отобрали транспорт навсегда. Будут загонять мигрантам за полцены. Или за треть. Почему, блин, во франкоговорящей провинции на английском только пишу!!??? Я протестую и отделяюсьот ...