Мужские ботинки непромокаемые: секреты технологии и правильного выбора
17.02.2013 —
Внеочередное собрание акционеров Экслер_Культ
Alex, du alter Knacker!
exler_cult — 19.02.2013
Неуклонно следуя своему жизненному девизу "Ни дня без пука", в
очередном обзоре очередного
фотоаппарата Пузя решил между делом похвастаться знакомством с
немцами, "знающими русский язык".
Дорогой Пузя. Еще более лучше знающие русский язык немцы утверждают, что немецкое слово Knacker представляет собой короткую форму от слова Knackwurst. Что в очень вольном, но верном переводе на великий и могучий язык означает "копченая колбаса малого диаметра, которая при укусе разрывается с характерным треском". Со звуком "кнак", понимаешь? Кнак, кнак! Ферштейн? Собственно, не самое плохое название для мясного магазина.
Справедливости ради, словосочетание "alter Knacker" в переводе означает "старичок", "старый приятель", и, с некоторой натяжкой, дружеское и совсем не обидное "старый пердун". А просто Knacker - это колбаса, вкусняшный немецкий колбасончик.
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
16.02.2013 —
Калейский графоман нашёл родственную душу
16.02.2013 —
Final post by Lexind
15.02.2013 —
Вот и все!
14.02.2013 —
Гурины тире снова атакуют
14.02.2013 —
Летим в Бъгарию
13.02.2013 —
Ссылка на Культ на Лурке
13.02.2013 —
Следующая пятница
11.02.2013 —
72 часа, которые потрясли мир
Архив записей в блогах:
Господи, возмутилось ныне и вскипело море человеческой жизни, как никогда. Воцарилось смятение вместе с ужасом в сердцах людей. Вооружился и восстал брат на брата, сосед на соседа, народ на народ, царство на царство. И вот человеческий род стоит в преддверии новой войны, нового Каинового ...
" Летом 1980 г. арена стадиона стала ареной открытия XXII летних Олимпийских игр. После реконструкции, завершившейся в 2017 году, вмещает 81 тысячу человек и является самым большим стадионом России." А 22-го ради патриотизьму туда нагнали аж 200 000 человек. ...
Инцидент с бананом который продемонстрировал Роберто Карлосу , один из многочисленных болельщиков Зенита , на матче 2-го тура российской премьер-лиги, Петербургского Зенита и махачкалинской команды Анжи , вызвал негативную ...
Тут в обсуждении моего недавнего поста вспомнили одну книгу и упоминающееся в ней возмущение одного ученого по поводу конструкции одного устройства и спор по этому поводу. И пришла мне в голову одна аллегория, так сказать. Возможно, в ней есть второе дно. Пробитое. Это, конечно, по сути ...
