АХ, ОБМАНУТЬ МЕНЯ НЕ ТРУДНО...

putnik1 — 06.09.2016

"Хочу вас заверить, что как только будет найдено решение по Украине, мы готовы на долгосрочной основе работать над созданием общего экономического пространства от Лиссабона до Владивостока на основе соблюдения интересов всех", — сказал посол, выступая в Совете Федерации...

А ведь купятся же, как пить дать, купятся, - и сложно их не понять: ведь как только будет найдено устраивающее Францию и прочих партнеров решение по Украине, включая, разумеется, важную тему компенсаций, так сразу все проблемы рассосутся, и опять можно будет жить от Лиссабона до Владивостока полноценной жизнь, как белые люди, а не азиаты какие...

Кстати, об азиатах.


Как утверждает NYT, да и другие издания, в свежем спиче г-на  Суга, - "Япония намерена упорно вести переговоры c Россией, исходя из базовой позиции о заключении мирного договора на основе решения проблемы возврата четырех островов", -

дважды употреблена частица とも (томо), означающая бесспорность утверждения   и дважды же частица ぞ (дзо), свойственное только "мужской речи" и  выражающая  вбсолютную категоричность утверждения, иногда с "предостерегающим" оттенком.

Таким образом, при том, что "Москве очень хотелось бы найти решение этой проблемы с японскими друзьями... при котором ни одна из сторон не будет чувствовать себя внакладе, ни одна из сторон не будет чувствовать себя ни побежденной, ни проигравшей",

Токио, в принципе, не возражая, твердо стоит на том, что не будет чувствовать себе внакладе только тогда, когда вернет острова, - а при таком совершенно дикарском подходе лучше, конечно, верить  французам. Они, по крайней мере, хотя бы галантны...

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив