рейтинг блогов

AGON: The Mysterious Codex (2006)

топ 100 блогов ru_klukva_ru16.08.2017 Венгерская игровая студия Private Moon Studios больше 10 лет занималась созданием мультимедиа оболочек для дисков музыкальных групп и сама издавала музыку. Но в 2003 г. она выпустила свою первую игру - квест AGON в виде эпизода на три часа прохождения. С тех пор эпизоды этой серии выходят регулярно параллельно с другими квестами студии каждые несколько лет. Всего их пока четыре, готовится пятый, а три первых эпизода в Лондоне, Финляндии и Мадагаскаре составили единую игру - AGON: The Mysterious Codex; в нашем переводе студии "Булат" от Нового Диска - AGON. Бесконечное приключение.

Рассказывает серия о приключениях лондонского профессора Сэмюэля Ханта, работающего в Британском музее. Осенью 1903 г. он обнаруживает на своем столе присланный ему неизвестным старинный манускрипт, в котором рассказывается о некоем древнем сокровище, которое надо найти с помощью настольной игры. Этого профессору сразу достаточно, чтобы бросить все дела и пуститься в путешествие на край света. В самом начале второго эпизода он прибывает в поисках части настольной игры в Лапландию.

AGON: The Mysterious Codex (2006) 21-06-53(13,08,17)

Скажите спасибо локализаторам за современную карту тогдашнего мира. В оригинале карта была историчная.

AGON: The Mysterious Codex (2006) 11-r

Но интересно нам вовсе не это - а его письма на родину супруге, в которых Хантер рассказывает о недолгом пребывании в русской столице в октябре-ноябре 1903 г. и личной встрече с царем. Поверьте, небезынтересное чтиво!

Как следует из письма, остановился профессор в гостинице "Англетер". Похвальное знание биографии Есенина, бесспорно. Вот только в указанный период гостиница носила название "Англия" - "Англетером" она стала в 1911 г. - это та же "Англия", только по-французски.

AGON: The Mysterious Codex (2006) 21-16-47(13,08,17)

Друг Хантера подробно рассказывает, как добраться до маленького финского полустанка, но это неинтересно, если не обращать внимание на современные топонимы (Виппури вместо Выборга и Тампере вместо Таммерфорс).

AGON: The Mysterious Codex (2006) 21-17-01(13,08,17)
AGON: The Mysterious Codex (2006) 21-17-31(13,08,17)

А вот дальше начинается самое интересное! Хантер встречается с русским ученым Корниковым, который на самом деле - известный князь Андрее, а также с самим царем, который по впечатлениям Хантера близорук и шумен (в локализации последнее подправили на "беспокойный"). У него Хантер замечает кровавую ауру - что никак в игре не объясняется, по основному сюжету у профессора никаких способностей медиума вроде бы нет.

AGON: The Mysterious Codex (2006) 21-12-04(13,08,17)

Для сопровождения князь Андреев дает британцу русского крепостного (!) с чисто русским именем Эфраим, который похож на помесь русского, еврея и цыгана.

AGON: The Mysterious Codex (2006) 21-12-49(13,08,17)

На Дворцовой площади профессора опять начинают мучать странные глюки с предсказаниями Кровавого воскресенья, и тут неожиданно встречает попа... Гапона!

AGON: The Mysterious Codex (2006) 21-13-35(13,08,17)

Поп Гапон тоже видит эти смерти и винит в них... революционеров? Ну, а кто имеется в виду под "людьми, которые придут после того, как уйду я"? Ну да, кого ж еще за Кровавое воскресенье винить, не царя же батюшку...

AGON: The Mysterious Codex (2006) 21-14-11(13,08,17)

Созерцая город контрастов и чувствуя большие трагедии впереди, профессор покидает город.

AGON: The Mysterious Codex (2006) 21-14-46(13,08,17)

Напоследок он видит гибель лично Корникова со всей семьей. Как я понимаю, их вместе с кучей других людей убили и сбросили в канал клятые большевики. MWA-HA-HA-HA!!! Да, большевики обожают расстрелы целыми семьями!

AGON: The Mysterious Codex (2006) 21-15-49(13,08,17)

Так что когда пришла революция, Хантер не удивился. Заодно мы узнаем, что убийство Гапона группой эсеров тогда якобы приняли за самоубийство.

AGON: The Mysterious Codex (2006) 21-11-32(13,08,17)

Конечно, это не совсем клюква, а типичное послезнание истории - но все же читать забавно.

Уровень же в Лапландии отличается уже финской клюквой, так что неинтересен.

AGON: The Mysterious Codex (2006) 21-18-50(13,08,17)

AGON: The Mysterious Codex (2006) 21-19-50(13,08,17)

AGON: The Mysterious Codex (2006) 21-22-03(13,08,17)

Хотя карта "Республики Финляндии" в 1903 году доставила.

AGON: The Mysterious Codex (2006) 21-20-01(13,08,17)

AGON: The Mysterious Codex (2006) 21-20-13(13,08,17)

Можно еще письмишко станционного смотрителя на столе почитать. Ну что, вполне исторично.

AGON: The Mysterious Codex (2006) 21-20-49(13,08,17)

Остается добавить, что по игровым меркам игра короткая, малобюджетная, но добротная - качественнейшая на 2003 г. рисовка, хорошая механика движений персонажей и атмосферная музыка и окружение. Геймплей, правда, несбалансированный - если первый эпизод почти казуален, то два остальных - почти чистый Myst в духе "обогрей комнату печкой, чтобы найти ключ". Плюс адовое количество головоломок вроде "лис и гусей" или шашек - при фактическом отсутствии сюжета.

P. S. Игра малопопулярная, так что полного летсплея нет. Найден только кусочек в Лапландии.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Мне нравится работать ночью - домашние спят, никто не мешает, неожиданно для себя вышел на 43% в завершающем файле текущего перевода. В принципе, можно уже и спать ложиться. Завтра проснуться - поработать с утра, потом еще поработать после обеда - а вечером футбол. ...
- будет очень много разговоров о провале молодежной политики, необходимости работы с молодежью и прочего. Но уже завтра все об этом забудут, отработав обязательный ритуал, и эти деньги снова начнут растаскивать по карманам. Хотя, на самом деле, в работе с молодежью нет ничего сложного. ...
...
"Охотники за трюфелями" The Truffle Hunters, 2020 Жанр: документальный Страны: Италия, Греция, США Режиссёры: Майкл Дуэк, Грегори Кершоу «Если не доверяешь собаке, по трюфели не ходи» – один из маленьких секретов, которым 84-летний ветеран охоты за деликатесными грибами делится при ...
Наверное, вы хотите узнать про мою съемку для net-a-porter, НО ... (тут я высоко задираю нос и таинственно закатываю глаза) ... Я ничего Вам не расскажу, пока не получу от них результат фотосессии и ТОГДА уж покажу и расскажу ФСЬО! А пока вот какая мысль посетила мой воспаленный мозг: а с ...