Ага

топ 100 блогов congregatio22.08.2016 Из френдленты ФБ:

===
Анна Орлова
О стереотипах и художественном вымысле.

Навеяло лентой))
Я часто пишу в антураже фэнтезийной Англии.
Помню, как странно было, например, узнать, что знаменитое "Овсянка, сэр!" - чистой воды художественный вымысел. ;)
По-разному завтракали лорды в Англии, но уж точно не овсянкой ))))
Одно время леди и джентльмены завтракали горячим шоколадом, чаем и сладостями, но вообще типичный английский завтрак довольно плотный (обед-то поздно!) и традиционным блюдом была, например, копченая селедка, а вовсе не каша )))
Кашу ели англичане попроще, да и то щедро сдабривали ее сливками и т.п. И то нечасто.
Ну а беднота обходилась хлебом и элем...
Но в массовом сознании читателя - овсянка, и хоть ты тресни ))) Селедку не поймут :) ;)

===

А я вспомнила, как узнала из какой-то передачки, как выглядел джем. Английский, как там сказали, традиционный. Ну, тот самый, который за завтраком на хлеб надо мазать. Точно сейчас не вспомню, что конкретно там было, но съесть это по доброй воле я бы точно не смогла: по сути, это было какое-то месиво а ля "сало с вареньем" и приправки какие-то.

А за бугром, наверное думают, что все русские завтракают блинами с водкой :)

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Вот лето пролетело, все осталось позади, Но мы-то знаем: лучшее, конечно, впереди Ну все, лето официально закончилось, впереди самые гадкие 100 дней года. Да и закончилось оно тоже не очень: вместо Дня Города показали какую-то невразумительную хрень. Самым запоминающимся, пожалуй, ...
В этот день в 1962 году в Новочеркасске воруженной силой с многочисленными жертвами были подавлены массовые волнения рабочих, выступавших против повышения цен и снижения з/п (расценок)... Собственно сами волнения начались 1 июня и продолжились 3-го. Дело в том, что 1 июня 1962 г. было ...
Сейчас чуть кондратий не обнял. Муж поехал в Москву встречаться с той самой доброй душой, которая продает нам ноутбук. Ну поехал и поехал, я тут своими делами занимаюсь, дети дома... И тут приходит СМС о покупке в аптеке. А я к этому времени забыла, что он уехал-то. Сижу тут с мыслью "он ...
ВОЕННЫЕ ЖУРНАЛЫ СОВЕТСКОЙ АРМИИ. Наряду с военными газетами политическим, воинским воспитанием и обучением войск занимались также военные журналы, которыми располагала наша армия в предвоенный период. К 1938 году уже окончательно сложились основные типы журналов, которые издаются и ...
Эти рассуждения (точнее - некоторые из них) уже бывали в ЖЖ, а теперь я их скомпоновала в текст для газеты «Завтра» . А вот фрагмент про любимый фильм и особенности эпохи. В конце поста ЖЖ - вопросы залу. ...Разгар 1970-х... Материальная суть вещей оказалась интереснее ...