Ага

топ 100 блогов congregatio22.08.2016 Из френдленты ФБ:

===
Анна Орлова
О стереотипах и художественном вымысле.

Навеяло лентой))
Я часто пишу в антураже фэнтезийной Англии.
Помню, как странно было, например, узнать, что знаменитое "Овсянка, сэр!" - чистой воды художественный вымысел. ;)
По-разному завтракали лорды в Англии, но уж точно не овсянкой ))))
Одно время леди и джентльмены завтракали горячим шоколадом, чаем и сладостями, но вообще типичный английский завтрак довольно плотный (обед-то поздно!) и традиционным блюдом была, например, копченая селедка, а вовсе не каша )))
Кашу ели англичане попроще, да и то щедро сдабривали ее сливками и т.п. И то нечасто.
Ну а беднота обходилась хлебом и элем...
Но в массовом сознании читателя - овсянка, и хоть ты тресни ))) Селедку не поймут :) ;)

===

А я вспомнила, как узнала из какой-то передачки, как выглядел джем. Английский, как там сказали, традиционный. Ну, тот самый, который за завтраком на хлеб надо мазать. Точно сейчас не вспомню, что конкретно там было, но съесть это по доброй воле я бы точно не смогла: по сути, это было какое-то месиво а ля "сало с вареньем" и приправки какие-то.

А за бугром, наверное думают, что все русские завтракают блинами с водкой :)

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
- для крупного популярного блогира-путешественника. Времени, други мои (привет Никите Сергеевичу Икс), у меня немного, а скоро будет еще меньше. Когда еще так соберемся, в тени русалки? Тем приятнее эти моменты, когда можно передохнуть (ударение на последний слог!), покалякать у ...
Зубриловка. Вид с лестницы главного дома. Фотография Борисова-Мусатова. Давайте вернемся на пару веков назад? Отправимся в путешествие, в Саратовскую губернию, в гости к поколениям князей Голицыных, прогуляемся по прошлому усадьбы «Зубриловка», поближе познакомимся с судьбой этого ...
Господь Бог, сотворяя август месяц, думал, - ба, забавная получилась штуковина. Если присочинить к нему каких-нибудь человеков, загнать их жить в бетонные коробки, укрытые, к примеру, листовым железом, - широкие откроются перспективы. Люди смогут ...
Берлин, июль 2012, сьемка в берлинском метро. Девушки в Берлине необыкновенные. И даже дело не в их красоте. Они интересные, их хочется разглядывать. Вот парижанки интересные, и берлинки- только по-другому. Больше строгости и загадки. Никакой ...
Затрудняюсь точно определить, но в этот календарный отрезок времени черешня, наряду с рыбалкой и еблей, входит в тройку самых приятных кайфов мая. Брютом чуть подчеркнул сладость ягод, но и так збсь ! Всем кайфа и витаминов разных ...