Ага

топ 100 блогов congregatio22.08.2016 Из френдленты ФБ:

===
Анна Орлова
О стереотипах и художественном вымысле.

Навеяло лентой))
Я часто пишу в антураже фэнтезийной Англии.
Помню, как странно было, например, узнать, что знаменитое "Овсянка, сэр!" - чистой воды художественный вымысел. ;)
По-разному завтракали лорды в Англии, но уж точно не овсянкой ))))
Одно время леди и джентльмены завтракали горячим шоколадом, чаем и сладостями, но вообще типичный английский завтрак довольно плотный (обед-то поздно!) и традиционным блюдом была, например, копченая селедка, а вовсе не каша )))
Кашу ели англичане попроще, да и то щедро сдабривали ее сливками и т.п. И то нечасто.
Ну а беднота обходилась хлебом и элем...
Но в массовом сознании читателя - овсянка, и хоть ты тресни ))) Селедку не поймут :) ;)

===

А я вспомнила, как узнала из какой-то передачки, как выглядел джем. Английский, как там сказали, традиционный. Ну, тот самый, который за завтраком на хлеб надо мазать. Точно сейчас не вспомню, что конкретно там было, но съесть это по доброй воле я бы точно не смогла: по сути, это было какое-то месиво а ля "сало с вареньем" и приправки какие-то.

А за бугром, наверное думают, что все русские завтракают блинами с водкой :)

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Ну что, интересующиеся! Сегодня в составе: Иванушка, Берс, Такс и некий Михаил с ...
Вроде луна убывающая, а вон какая загадочная! Всем лунных ...
Предисловие. Германия - страна с высоким уровнем образования, и высоким средним интеллектом жителей. Разумеется, это не отменяет фактора подверженности PR. Согласно статистике (известной из экспериментов Аша), примерно 36% респондентов принимают точку зрения, противоречащую известным или ...
Распаковав чемодан отправились осматривать территорию. Она довольно большая, тут много всего интересного: центр где можно познакомиться с дельфинами, лазарет для черепах, участок на котором выращивают кораллы, которые не боятся высоких температур, все это на берегу лагуны, а с другой ...
Вчера вечером я ждала своего друга, приготовила вкусный ужин, почистила перышки, сижу в ЖЖ, общаюсь и жду его. Раздается звонок в дверь, открываю, стоит моя соседка, я как-то писала об их семье, у нее муж заядлый рыбак , привозит кучу рыбы иногда, мы с ней раздаем ее по всему парадному, ...