Ага

топ 100 блогов congregatio22.08.2016 Из френдленты ФБ:

===
Анна Орлова
О стереотипах и художественном вымысле.

Навеяло лентой))
Я часто пишу в антураже фэнтезийной Англии.
Помню, как странно было, например, узнать, что знаменитое "Овсянка, сэр!" - чистой воды художественный вымысел. ;)
По-разному завтракали лорды в Англии, но уж точно не овсянкой ))))
Одно время леди и джентльмены завтракали горячим шоколадом, чаем и сладостями, но вообще типичный английский завтрак довольно плотный (обед-то поздно!) и традиционным блюдом была, например, копченая селедка, а вовсе не каша )))
Кашу ели англичане попроще, да и то щедро сдабривали ее сливками и т.п. И то нечасто.
Ну а беднота обходилась хлебом и элем...
Но в массовом сознании читателя - овсянка, и хоть ты тресни ))) Селедку не поймут :) ;)

===

А я вспомнила, как узнала из какой-то передачки, как выглядел джем. Английский, как там сказали, традиционный. Ну, тот самый, который за завтраком на хлеб надо мазать. Точно сейчас не вспомню, что конкретно там было, но съесть это по доброй воле я бы точно не смогла: по сути, это было какое-то месиво а ля "сало с вареньем" и приправки какие-то.

А за бугром, наверное думают, что все русские завтракают блинами с водкой :)

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
А теперь, а теперь... Пора листопада пришла. Как там в песне пелось: Листья желтые над городом кружатся, С тихим шорохом нам под ноги ложатся, И от осени не спрятаться, не ...
г.Грин Бей, Висконсин 13.06.2017 В зоопарк мы попали в жаркий день, когда у его обитателей был обед. Эму ещё не закончили трапезу и с аппетитом жевали свои капустные листья, не обращая внимания на посетителей (см видео).Мы подождали пока они закончат обедать, но ...
Иногда случаются вроде бы совершенно обычные вещи. Но сразу становится и радостнее, и теплее. Например, в почтовом ящичке находишь,  письмецо в конверте  ...
Сегодня вся френд-лента вращается вокруг конференции В.Путина: -  что важнее? холодильник или телевизор, социальная справедливость или мировая любовь. Есть и местечковые ТОП-еры, предлагающие задать вопрос от себя В.Путину. Я  была бы очень заинтересована его спросить: ...
part I ...