Ага

топ 100 блогов congregatio22.08.2016 Из френдленты ФБ:

===
Анна Орлова
О стереотипах и художественном вымысле.

Навеяло лентой))
Я часто пишу в антураже фэнтезийной Англии.
Помню, как странно было, например, узнать, что знаменитое "Овсянка, сэр!" - чистой воды художественный вымысел. ;)
По-разному завтракали лорды в Англии, но уж точно не овсянкой ))))
Одно время леди и джентльмены завтракали горячим шоколадом, чаем и сладостями, но вообще типичный английский завтрак довольно плотный (обед-то поздно!) и традиционным блюдом была, например, копченая селедка, а вовсе не каша )))
Кашу ели англичане попроще, да и то щедро сдабривали ее сливками и т.п. И то нечасто.
Ну а беднота обходилась хлебом и элем...
Но в массовом сознании читателя - овсянка, и хоть ты тресни ))) Селедку не поймут :) ;)

===

А я вспомнила, как узнала из какой-то передачки, как выглядел джем. Английский, как там сказали, традиционный. Ну, тот самый, который за завтраком на хлеб надо мазать. Точно сейчас не вспомню, что конкретно там было, но съесть это по доброй воле я бы точно не смогла: по сути, это было какое-то месиво а ля "сало с вареньем" и приправки какие-то.

А за бугром, наверное думают, что все русские завтракают блинами с водкой :)

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Мои индивидуальные Клубничные мохито - на этих выходных гостят в ресторане La Incidència del Factor Vi в Ситжесе. Только что получила whatsapp от шефа ресторана. Такого содержания: "Мария, только что попробовали твой мохито. Никогда не видели и не ели ничего подобного... Снимаем ...
Фоторассказ с сегодняшней прогулки с рыжим. После вчерашнего снегопада снег такой белый-белый, да еще и солнце. Вокруг настоящая зимняя красота! Рыжий просто счастлив. Столько снега! А на прогулке сегодня мы были не одни, так что и автор в кадр попал ...
3 июня , было 50 лет, как на Балтийском заводе заложен атомный ледокол «Арктика»: это было 3 июня 1971 года. 26 декабря 1972 года : произведен спуск на воду 17 декабря 1974 года : окончание ходовых испытаний 25 апреля 1975 года : Приём в эксплуатацию и подъём государственного флага на ...
Вероника Кобер, "Холодный июнь" (дипломная работа) У нас, конечно, далеко еще не июнь, так что на дождь и холод жаловаться грех. Все идет своим ...
Позавчера у меня вышел пост  , посвященный текущей политической ситуации. Где было показано, что же в современной российской политике так и не удается создать «образ будущего», вследствие чего эта самая политика существует в очень глубоком кризисе. Поэтому имеет смысл написать о ...