рейтинг блогов

А вот это уже серьезно: Автор "Слуги народа" обвинил Зеленского в плагиате

топ 100 блогов v_n_zb29.03.2019 Теги: Зеленский .
Пока в плагиате обвиняли только Петра Алексеевича, вернее его политтехнологов, которые украли слоганы предвыборной кампании Путина и Единой России. Но, как оказалось, воровством интеллектуальной собственности балуются как на Банковой, так и у Зеленского - не только название проекта "Слуга народа". но также сюжет и фамилия главного героя оказались "позаимствованными" у малоизвестного украиснкого писателя Рудика, издавшего в далеком 2001-м написанную в еще более далеком 1992-м году книгу "Слуга народа".

слуга

Простой сельский парень Безродько (почти Голоблродько) решил пойти "во власть". Со всеми вытекающими...

Я понимаю, что история творчески переработана, но осадочек остался. Тем более, что автор оригинального сочинения Василий Рудик дал небольшое интервью, в котором тонко намекает на плагиат

слуга_2

– Василю Івановичу, коли у вас виникла ідея написати сатиричний роман?

– Більш як тридцять років тому. В моєму творі все побудовано на конкретних фактах, життєво. Головний герой Милян Омелянович – виходець з народу, формується з простого хлопця і йде до влади разом із друзями. Найцікавіше, що я хотів назвати героя Миляном Голобородьком. А потім подумав, що в нього немає нічого святого – він же батька-матір продасть заради своєї вигоди, тож який він Голобородько!

– А чому в Інтернеті немає вашої книжки!

– Вона не оцифрована. Нелегко мій «Слуга…» пробивався до читача. На початку дев’яностих я замірився на всесвітній конкурс сатири і гумору імені Володимира Висоцького, котрий як народився у Москві, так відразу й благополучно почив у бозі... І тільки після конкурсу, організованого видавництвом «Бібліотека українця», лауреатом якого став і був «запропонований до нагородження премією та до друку твору окремим виданням», вселило віру: коли-небудь ця книга потрапить у бібліотеку українця. Народження «Слуги» – спасибі добрим людям, допомогли –відбулося на Вінниччині, звідки я родом. Коли вийшла книжка, я стільки ворогів нажив – багато керівників впізнавали себе. Але добре, що і траплялися з почуттям гумору.

– Певно, ви дивилися російськомовний телесеріал «Слуга народу», які асоціації виникали?

– Так, досить співзвучно вийшло (посміхається). Можливо в нас на небесах є якась канцелярія, яка передає однакові ідеї через мізки творчих людей. Але, як на мене, збіглися ідея, жанр, канва, послідовність, подія на подію, віддзеркалення і пародія дійсності до абсурду. Фактично ми про одне й теж говоримо тільки різними мовами і різними образами. Але в мене крута сатира. Герой простий. Добрячок, який мав бути акулою.

– У кінці вашого сюжету, який закінчується арештом «недоторканної особи», написано «далі буде», планували продовження?

– Так, другу книгу планував назвати «Сходження», де головний герой мав відсидіти у в’язниці. А вже у третій – «Служіння» народу» – «білим і пухнастим» йти до парламенту і вершити долю країни.

– А актор, який зіграв Безродька-Голобородька у «Слузі», який для вас?

– Звичайна, середньостатистична людина. Не знаю, що він відчув, граючи президента, але особисто для мене глава держави – свята особа. Без жартів, блюзнірства... Я б на таке не посягнув. Лідер нації має служити народові. А вони з нього зробили посміховисько. Наївний президент… таке може бути в кіно. «Свята людина», вчитель, раптом з наївністю керує державою. Актор – комедіант теж буде так керувати? Що то за президент буде? І що це за держава?

– То був плагіат?

– Мені не дуже пече це питання. Навіть якщо хтось і запозичив – я не жадний. Зрозуміло, що гумористи «Кварталу» «перелохмачують» усю чужу літературу, шукають цікаві сюжети. Я поставив би питання так: це плагіат, запозичення чи натхнення?

– А може, це «зелений» плагіат із натхненням?

– А ось це нехай вирішують медіаексперти і читачі... Головне, не помилитися з вибором!

Оставить комментарий



Посты по теме:
  1. "Мужики, я вас слышу": Зеленский, Порошенко и Тимошенко выходят в народ  BBC Русская служба
  2. Зеленский опережает всех оппонентов в последних рейтингах кандидатов  Газета.Ru
  3. Пять сценариев поражения Зеленского на выборах президента Украины  ВЗГЛЯД.РУ
  4. Зеленский возглавляет президентский рейтинг на Украине  Российская Газета
  5. Зеленский, Тимошенко и Порошенко на дебаты не придут  УКРАИНСКАЯ ПРАВДА
  6. Взгляд с разных сторон в приложении "Google Новости"
Если завтра Зеленский станет президентом Украины  Пятый канал

Владимир Зеленский ворвался в политическую жизнь Украины буквально за несколько минут до наступления Нового года с телеэкранов он рассказал ...

«Слуга народа»: сказка о том, как президент Зеленский помирил Галичину и Донбасс  Украина.ру

Третья серия нового сезона сериала «Слуга народа», которую показал за два дня до выборов подконтрольный Игорю Коломойскому канал «1+1», ...

Архив записей в блогах:
Новый клип ВИА Гры на песню "День без тебя" снял не Алан Бадоев, а Сергей Солодкий (он уже делал для них видео на песню "Сумасшедший"). Главное моё личное разочарование — мало Альбины. И в клипе, и в песне. А голос Евы Бушминой (начинает именно она) ...
 Если вы едете в такой город как Париж или Лондон, то приличный отель обойдётся вам в приличную же сумму. Снимать квартиру дешевле. Кроме этого в квартире есть кухня, что существенно сокращает расходы на еду и разнообразит по меньшей мере завтраки. Единственный минус, который ...
...
Примерно 2.5 года назад вырвался у меня крик души по поводу того, что слишком многие русскоязычные настолько хотят сохранить у себя русскую культуру и, что ещё важнее, привить её своим детям, что загоняют себя и их в русскоязычное гетто. Кто-то ...
Все не доходили руки.Не могу не дать ссылку на репортаж Другого об Акции ...
  • tlatenko : RT @Vlad_Underwood: Голосуем в школе( той самой на которую я еще не нажаловалась).ПП нету, зато на видном месте Зеленский.Ребята, вам таки…

  • natalinabc : RT @Rooftop564: Судя по популярности в РФ , Зеленский не в той стране решил избираться.

  • novostidnua : Зеленский и Порошенко не пришли на теледебаты. Тимошенко пришла, но не хочет участвовать https://t.co/gTwwVn1I2i

  • rebbekkchita : Зеленский никогда бы не стал президентом если бы не порохоботы! Если бы порохоботы также начали критиковать Киву т… https://t.co/i9qmj5Y3qb

  • volodya_Kharkov : RT @OlegPanfilov7: Слева - Порошенко во Львове Справа - Зеленский в Днепре Смотри, не перепутай :) https://t.co/9ndX6e0GKc

  • ag4mac : RT @sofnesk: Зеленский не придет на дебаты - гастроли. Зеленский не приехал на саммит глав ЕС - корпоратив Зеленский не приехал на перего…

  • MTVr7S5ZKoBs0bJ : RT @luba_alena: Люди голосуют за Голобородько. А кто такой Зеленский они просто не знают.

  • JewishRu : Сначала он сыграл президента, а теперь им станет. В ближайшее воскресенье на Украине пройдут выборы, фаворитом кото… https://t.co/vAEi0NyJI6

  • Creosote14 : @UaArtem Судя по комментариям "зе-команды", это провокация, проплаченная Порохом, и на самом деле Зеленский- главна… https://t.co/arl9wSfb0j