А Медведеву слабо?:-)

mozgovaya — 02.05.2010 Ежегодно критики жалуются на то, что традиционный ужин коррепсондентов Белого дома создает коррумпированную атмосферу опасной близости политиков и прессы. И тем не менее, как и каждый год, в субботу вечером около 3000 представителей американской администрации, теле и радиоведущих, журналистов, политиков, советников и разномастных знаменитостей, собрались на красной ковровой дорожке вашингтонского отеля «Хилтон» на президентский комический номер.
Собственно, давно уже непонятно, почему разросшийся до неприличия ужин называется «корреспондентским», когда туда были приглашены в числе прочих юная поп-звезда Джастин Бибер, певец Джон Бон Джови, ведущая Рейчел Рей, актеры Морган Фриман, Скарлет Йохансон и Алек Болдуин, и прочие.
В связи с назревающим экологическим кризисом в Мексиканском заливе с продолжающейся утечкой нефти, некоторые доброхоты советовали Обаме отказаться от участия в этом ужине. Но он все же явился, в сопровождении супруги, и обвинил во всем своего вице-президента Джо Байдена, пародируя его недавнее изречение – после того, как был подписан закон о здравоохранении – «Это биг факинг дил!»
«Меня уговорил Джо Байден. Он наклонился ко мне и сказал: «Господин президент, это не просто ужин, это биг факинг мил!»
Далее Обама проехался по всем, включая самого себя.
«С моего прошлого выступления тут у нас было много взлетов и падений, помимо моего рейтинга – он только падал», сказал Обама. «Меня это не беспокоит, покуда я знаю, что он остается на высоте в стране, где я родился» (камень в огород движения «Берсерс», которые утверждают, что Обама родился не на Гавайях, а в Кении, и посему не имеет права по закону быть президентом США).
«Помимо этого, моя дорогая подруга Хилари Клинтон отвела меня недавно в сторонку чтобы поддержать, и сказал, что несмотря на цифры (опросов), «не волнуйся, Барак, ты все еще достаточно привлекателен». (Намек на теледебаты между Клинтон и Обамой времен праймериз, где Обама сказал Клинтон что она «достаточно привлекательная» - или «милая»..).
«Разумеется, у меня уже нет той звездной ауры, что раньше, но в свою защиту я могу сказать, что ее нет ни у кого из вас», наехал Обама на прессу, и наступил заодно на больную мозоль сокращения рекламы и т.п. «Люди говорят мне: «Господин президент, вы помогли реанимировать банковскую индустрию, спасли «Дженерал Моторс» и «Крайслер». Как насчет прессы?» И я должен сказать, что я всего лишь президент. Я не волшебник».
Про Джея Лено, который был звездой вечера наряду с ним, Обама заметил: «Я рад видеть здесь человека, чей рейтинг за этот год упал больше моего. Я так же рад, что я говорю первым, потому что мы все видели что происходит с тем, кто выходит в эфир после Лено» (намек на Конана О-Брайена, которого по сути «ушли»...).
«Все шутки сегодня поставляет вам «Голдман Сакс. Они заработают свои деньги вне зависимости от того, смеетесь вы или нет». (Комиссия по ценным бумагам США предъявила банку и одному из его вице-президентов обвинение в мошенничествеюю)
Не ушли от президентского кнута и поп-звезды «Братья Джонас» - любимый ансамбль его дочерей Малии и Саши. «Чтобы у вас не возникло каких мыслей», заявил он. «У меня для вас всего два слова: беспилотные самолеты. Не думайте, что я шучу». (с их помощью любят ликвидировать боевиков Талибана в Пакистане, где солдаты США не имеют права вести наземные боевые действия...)


Джону Маккейну, его бывшему республиканскому сопернику со времен выборов, тоже досталось. «К сожалению, Джон Маккейн не смог прийти сегодня. В последнее время он заявил, что никогда не считал себя «диссидентом». (Во время выборов Маккейн превратил свою репутацию «диссидента», «инакомыслящего» в партии едва не в фирменный знак...). Все мы знаем, что происходит в Аризоне, если у тебя нет с собой паспорта. Адиос, амигос!» (Намек на принятый в прошлом месяце закон в штате, обязывающий иммигрантов носить при себе паспорт, и позволяющий полиции допрашивать их при подозрении на то, что они находятся там незаконно, даже если они не совершили никакого другого нарушения).
«В этом году у меня тоже были свои разочарования», сказал Обама. «Например, я хотел получить Нобелевскую премию по физике. Но, видимо, нельзя получить все премии сразу...»
Обама не погнушался и шуткой ниже пояса. Говоря о недавнем скандале с конгрессменом Эриком Массой, который признался, что приставал к своим помощникам и «щекотал» их, Обама заявил: «Масса утверждал, что Рам (Рам Эмануэль, глава администрации Белого Дома) подошел к нему в душе Конгресса, голый, и начал кричать оскорбления. На это я могу сказать: «Добро пожаловать в мой мир. Я тебе сочуствую. Это напряженный момент».
Джей Лено был куда осторожнее президента, но все же он не преминул проехаться по испортившимся за последние месяцы отношениям прессы с президентом – Обама, который, как помнится, обещал «наиболее прозрачную администрацию», на деле устраивает пресс-конференции куда реже своих предшественников. «Я вижу, что пресса Белого дома в ажиотаже», заявил Лено. «Это самое близкое подобие пресс-конференции. Так что наслаждайтесь, пока оно не кончилось!»

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив